请教！我思故我在

烂泥芭 · 发表于 2007-8-5 12:41:48

请学长们帮我翻译：“我思故我在！”谢谢大家！

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-8-5 13:30 编辑 ]

阿门 · 发表于 2007-8-5 12:51:49

我思故我在
（我思考，所以意识到了我的存在。）
Je pense, donc je suis.
コーギトー・エルゴー・スム
我思う故に我あり

[ 本帖最后由阿门于 2007-8-5 13:03 编辑 ]

yuantang · 发表于 2007-8-5 13:36:37

楼上强啊
呵呵

preferzc · 发表于 2007-8-9 21:38:51

私は考えを持ってますから、存在があります

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教！我思故我在