咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2495|回复: 13

[推荐]日语汉字音读音便规则

[复制链接]
发表于 2007-8-8 10:28:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

一、日语汉字音读音便规则


1、当两个送气音相遇时,就会将前一个送气音变为“っ”。例如:
  学(がく) + 校(こう)→ 学校(がっこう)
  日(にち) + 記(き) → 日記(にっき)
  一(いち) + 冊(さつ)→ 一冊(いっさつ)
  察(さつ) + する   → 察する(さっする)
2、前一送气音变“っ”后,后一送气音如为は行则变为半浊音。例如:;
  失(しつ) + 敗(はい) → 失敗(しっぱい)
  一(いち) + 匹(ひき) → 一匹(いっぴき)
  烈(れつ) + 風(ふう) → 烈風(れっぷう)
  鉄(てつ) + 片(へん) → 鉄片(てっぺん)
  一(いち) + 本(ほん) → 一本(いっぽん)
3、前一汉字以ん结尾,后一汉字发音的第一假名若是は行开头的变为ぱ行,也有少数变成ば行的。例如:
  心(しん) + 配(はい) → 心配(しんぱい)
  神(しん  + 秘(ひ)  → 神秘(しんぴ)
  何(なん) + 分(ふん) → 何分(なんぷん)
  藍(らん) + 本(ほん) → 藍本(らんぽん)
  南(なん) + 北(ほく) → 南北(なんぼく)

  二、训读汉字发音规则

1、か·さ·た·は行,即送气音开头的单词,接在其他词后构成复合词时,发生浊音化。例如:
  物(もの) + 語り(かたり) → 物語(ものがたり)
  鼻(はな) + 血(ち)    → 鼻血(はなぢ)
  足(あし) + 取り(とり)  → 足取り(あしどり)
  昔(むかし)+ 話(はなし)  → 昔話(むかしばなし)
  人(ひと) + 人(ひと)   → 人々(ひとびと)W 
 
  ※例外的情况:
1、但本身含浊音的训读词,不发生连浊。例如:
  紙屑(かむくず) 大風(おおかぜ)
2、动词与动词或动词与宾语的复合不发生连浊。例如:
  読み書き(よみかき) 飯炊き(めしたき)

2、前一汉字最后一个假名在え段的,变为同一行的あ段假名。
例如:雨(あめ) + 水(みず) → 雨水(あまみず)
  稲(いね) + 光(ひかり) → 稲光(いなびかり)



希望能对大家学习有帮助~~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-30 15:45:20 | 显示全部楼层
受益匪浅啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-30 21:55:44 | 显示全部楼层
谢谢楼主蛤,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-4 19:12:57 | 显示全部楼层
以前从没注意过呢,很受用啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-5 01:55:31 | 显示全部楼层
ありがとうございます 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-5 17:05:36 | 显示全部楼层
恩 算是个总结了 帮忙顶贴哦 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-6 21:33:22 | 显示全部楼层
非常感谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 16:56:07 | 显示全部楼层
谢谢LZ~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-19 11:55:41 | 显示全部楼层
谢谢楼主···
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-19 12:48:09 | 显示全部楼层
关于か,さ,た,は行要转为浊音还是比较难记~4X5=20个音...其实很难的..
不过如果熟悉了~我想我也很简单过2级了=.=造句难啊~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-21 09:16:27 | 显示全部楼层
谢谢  知识的传播
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-21 18:55:33 | 显示全部楼层
不错啊  加油~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-28 20:36:53 | 显示全部楼层
勉強になります
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-28 21:39:41 | 显示全部楼层
有人抢我生意
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-27 14:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表