~ている的尊敬语应该变前面的动词还是变いる

xfdsdx

~ている要变成尊敬语的话应该怎么变?

变前面的动词还是变いる?
或者不同的情况有不同的变法?
或者变哪里都可以?这样的话有什么不同呢?

我看到这样的3句话:
健康のために何かなさっていますか。(变了前面动词)
あさってだとおっしゃっていました。(变了前面的动词)
今何をしていらっしゃいますか。(变了いる)

多谢指教~~~

[ 本帖最后由 xfdsdx 于 2007-8-12 20:50 编辑 ]

theresazhu

いる的尊敬语为いらっしゃる  て いる的尊敬语为尊敬语て いらっしゃる

健康のために何かなさっていますか   なさる   す る的尊敬语

あさってだとおっしゃっていました      おっしゃる    言 う 的尊敬语

今何をしていらっしゃいますか          いらっしゃる   い る 的尊敬语

seaangela

我也跟楼主一样的问题。倒底是变前面的动词还是变いる这部分？