咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3423|回复: 3

[商务文书] 急求:日语商务E-MAIL的格式

[复制链接]
发表于 2007-8-21 19:18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
恳请哪位高人提供一个写E-MAIL的大概格式,工作急用,谢谢各位
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-21 20:01:28 | 显示全部楼层
称呼:

开头一般写:お疲れ様です。

正文:

结尾:どうぞ、宜しくお願いします。


落款

我一般是这样写的。:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-25 11:34:01 | 显示全部楼层
开头老规矩:お世話様です。/お世話になっております。
结尾老规矩:宜しくお願いします。

每天这样写几十遍中~~~呵呵

PS:中间如果内容要日方确认,务必加一句:ご確認お願いします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-28 10:44:22 | 显示全部楼层
开头老规矩:お世話になっております。
           返事がおくれて失礼します。
结尾老规矩:以上宜しくお願いします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-27 13:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表