转 英文简历的种类和要领

allp

1．中式。
　　如果中英文简历一起递交，建议中文不写政治面貌，因为如果去外企工作，背景中的政治色彩越少越好，起码没必要让老外知道。
　　性格是一个主观的东西，有经验的招聘人员从来不相信任何人自己写的性格，因为它不是一个硬性的东西，不象学历、技能。有些人如果认为要招聘一个比较活跃一点的，便会在简历中写性格开朗，有的是真相信自己性格开朗，有的是觉得写上开朗更好，其实没必要。
　　身高体重，向外资求职时，就不必写了，因为属于特别隐私性的内容，写了显得不了解国外文化。
　　2．港式。
　　香港出版的简历书写技巧书籍中都要求写年龄、婚否，报纸的招聘广告中还要求求职者写上工资现状及预期工资，这些都属于隐私问题，美式简历则不要求提供这些信息。
　　3．英式。
　　很接近港式，但个人资料没有港式说得那么多，篇幅长但不详细，我们这里不做过多评论。
　　4．美式。
　　国际大公司中比较流行，一页纸，是我们重点参考的样式。美式简历书写格式也有十几种，有些书籍登载了上百种样本，但我们所介绍的式样是美国大公司中比较流行的，如华尔街的投资银行、大的咨询公司、工业公司、制造业公司、营销业公司等都采用这种式样；同时，我们也参考了三个名牌学校--哈佛商学院、沃顿商学院和哥伦比亚商学院的简历样本，式样大同小异，这里主要以哈佛商学院的为主。
二、要领
　　1．招聘人员怎样鉴别简历？
　　写得好，当然要保留，如果其背景又是公司急需的，可能马上就要见；写得不好的，就会丢掉，实际上，连看都不看。任何一个知名的大公司，每天都有成百上千人递简历，如果写得太差，根本就不值得保留。因为这些公司认为，一个人连自己的简历都写不好，将来进了公司，对外行文质量不够；对内说件事情也说不清楚，公司肯定不要这样的人。大家经常说大公司的人训练有素，实际上这也是其中一方面。即使不进大公司，简历写得不好，也会显得不懂基本格式，没有智慧。
　　2．YRIS。
　　Your resume is scanned, not read.(“YRIS”)。一方面简历要写得好，另一方面招聘人员看简历只是扫描式的，最初看也就是5秒钟左右，写得不好就扔了。这儿你就会问了："写得好，短时间他看不出来怎么办？"不用担心，他们是可以看出来的，因为招聘人员每天干的就是这一行，如果您怀疑他看不出来，说明两点：第一，您对招聘人员的工作性质还不了解。假设您是司机，经常走北京那么多胡同，自然就记住了，而一般人就会觉得很难记。第二，说明您对行文格式、专业写作形象还不熟悉。我们见到，美国很多职位很高的大老板，在看他的下属写的东西时，一点点小错，哪怕换了一种字体，漏了一个逗号，多了一个空格，都能及时指出来，说明他们的眼很尖，速度很快，您要是怀疑的话，说明您对这个领域还很不熟悉，那么您需要做的工作就很多了。即使您进了这种公司，也要在这方面下工夫，否则，很难成为他们当中合格的一员。另外，YRIS还说明写的内容千万不要多，而且要控制在一页内，因为没有人会认真看您的简历。关于这两点，我们在后面有时还会提到。
　　3．简历中的任何字句，都有可能成为面试中的话题。
　　一定要有把握的才写，没有把握的不要写，要实事求是，千万不要夸张。外资公司是最忌讳撒谎的，一旦让他觉得你在撒谎，你就丧失了进入这个公司的资格。比如说，你在简历中写了你会讲日语，凡是派到国外来的老外，有的人不一定会说中文，但会一两门外语的人大有人在，不定撞到什么人手上。
英文简历常用短语

英文简历常用短语

个人情况：
Name: ******** Sex: Male/Female
Date of birth:June 2,1975 Address: *****
Marital Status: Single/Married Post Code: 100001
Height: 1.70M Weight: 50 kg
Health: Excellent E-mail Address: 123456@sohu.com
Pager: 191-2222222 Tel: 12321456
Mobile phone: 1391111111 Homepage：http://www.itandmanage.com
Current Annual Salary：50,000 RMB
个人特长常用语:
◆Over eleven years of extensive computer/electronics experience.Versed in both digital and analog electronics with specific emphasis on computer hardware/software.Special expertise in system and component evaluation.Network supervisor responsible for installing/maintaining Arcnet LAN system.Proficient in assembly and C programming languagesL.Excellent communication skills including written,verbal and interpersonal.

◆IBM:WordPerfect,Word for Windows;Maclntosh:Microsoft Word,FileMaker.

◆AT&T and Compaq PC’s with Samna program;data entry,CRT,typing(55 wpm)

◆Maclntosh:Pagemaker,Word.
IBM and Macintosh.Lotus 1-2-3 and Microsoft Word.

◆Maclntosh:Pagemaker,Word.
IBM:WordPerfect,Excel and rBase.

◆Proficient in Microsoft Word,WordPerfect,Lotus 1-2-3,and Quark.
Working knowledge of the French language.

◆Typing(60 wpm),Shorthand(60-70 wpm),WANG Word Processing,knowledge of other word processing systems.Fluency in German,good verbal and written communications skills.


◆Systems:Lexitron,PTS 100,IBM Personal Computer
Software:WordStar,Accounting Plus,Symphony,Lotus 1-2-3,WordPerfect,DOS,Microsoft Word

◆At school I won a scholarship and the first prize in speech contest.

◆I have received an ordinary English education,and have a slight knowledge of Spanish.I took a Spanish course in college.

◆I can write shorthand at the rate of 120 words per minute,and typewriting at 55 words English.

◆At school I won a scholarship and the first prize in speech contest.
工作经验常用语
◆Dunphy & Reilly,Inc.
Senior Internal Auditor
Conducted operational and financial audits of manufacturing subsidiaries.
Designed and implemented audit programs to test the efficiency of all
aspects of accounting controls.
Recommended changes and improvements to corporate and divisional management.
Trained and supervised staff auditors in all aspects of accounting controls.
Trained and supervised staff auditors in all aspects of the audit engagement.
Involved with corporate management in areas of acquisition and corporate development.

◆DEVONSHIRE EQUIPMENT,INC,Loretto,PA
Staff Auditor
Plan,identify,and test controls;present findings and recommend actions to management.
Assist in the audits of New England,Northwest,New Jersey,Washington,D.C.,Southeast,and Great Lakes Districts and U.S.Areas General Ledger Group.

◆EMERSON ASSOCIATES,Wayne,NE
office Manager
Arrange logistics for office expansion and relocation.Establish office procedures and systems.Actuate/implement filing system,client billing system and bookkeeping.Order supplies;maintain inventory.Handle word processing and receptionist responsibilities.

◆Stevenson Data Systems,Los Angeles,CA
Components Evaluation Engineer
Responsible for the characterization and evaluation of,and approved vendors list for:Power supplies,oscillators,crystals,and programmable logic used in desktop and laptop computers.Evaluated and recommended quality components
that increased product profitability.Created and developed power supply
test plan used for evaluating third party power supplies.Interacted with vendors to resolve problems associated with components qualification.
Technical advisor for Purchasing.Promoted to Engineerll.

◆Experience:
1.Previous job_____________________________________________________
Position________________________________From______________ to_______
2.Present job________________________________________________________
Position________________________________From______________to________
Interests___________________________________________________________
Signature____________________________ Date _________________________
学历常用语
◆BROWN UNIVERSITY,Providence,RI
Ph.D.in Sociology,1974
CARNEGIE MELLON UNIVERSITY,Pittsburgh,PA
Master of Education-Counseling Major,1972
MIDDLEBURY COLLEGE,Middlebury,VT
Bachelor of Arts in Elementary Education-Art Minor,1968


◆Massasoit Junior College,Canton,MA
A.S.Management,1978
Honor society

◆Graduated Dave Erickson"Public Speaking"course,1993
University of Dallas,Irvine,TX,1992,Graduated Summa Cum Laude
Bachelor of Science Degree in Education,Minor in English
● Member of Kappa Krappa Gamma Honor Society
● Dean’s List four years

◆Marquette University,College of Liberal Arts,Milwaukee,WI
Bachelor of Arts in Soviet Politics
GPA in major:3.5/4.0
Study Abroad:Hamburg,St.Petersburg,Moscow,Paris,1993
Five-week study of Soviet languages

◆Bronte College,New Castle,ME
Master of Science in Accountancy,expected completion August,1993
Carroll College,Helena,MT
Bachelor of Arts in Business Management,December,1986

◆University of Massachusetts-Boston
Course work in General Management Practices,Business & Finance,Accounting,1986-1987
Aquinas Junior College
A.S.Marketing,1981

◆Beijing University.I expect to receive my degree of Bachelor of Science in Metallurgical Engineering in June,2001 Major Courses
Studied:Fundamentals of Metallurgy、Metallurgy of Iron and Steel、Ferrous Alloys、Nonferrous Alloys
Other Courses that Would Prove Useful in this Position:Fundamentals of Writing、The History of Science、Creative Writing Psychology
Scholastic Record:For 3’/2 years I have been in the upper third of my class scholastically;during my first two years I earned approximately half of my college expenses working in the bookstore and library.

要求薪水常用语
◆My salary requirement is in the $100,000-$120,000 range with appropriate benefits.I would be willing to relocate for the right opportunity.

◆The salary required is 12,000 per month,living in the house.

◆I am quite willing to start with a small salary.

◆I am willing to serve on trial for some months at a small salary.

◆I got five thousand and five hundred per month

helladise

Good information.
Thank you!

ru_yun

Thanks a lot.

都市客

THANK YOU SO MUCH.

chilly2008

very useful