出于~~的考虑，怎样表达更贴切点？

蓝色印象

原句：出于培养后备人才的考虑，才允许设立管理副职。

予備人材を養成する為に副管理者を設定してもいい。正しいですか？
出于~~的考虑，怎样表达更贴切点？

nksontei

予備人材の養成を考慮したうえで、副管理職を設定したのです。

ご参考まで。