“申请人”，“证明人”怎么翻译？

inku · 发表于 2007-8-22 22:10:52

“申请人”，“证明人”怎么翻译？

suguru · 发表于 2007-8-23 01:13:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yzzdy · 发表于 2007-8-23 08:24:26

申请人=申し込み人
证明人＝証人.証明する人.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-8-23 01:13:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] “申请人”，“证明人”怎么翻译？