咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 13952|回复: 5

[教材工具] 新中日交流标准日本语(全套)

[复制链接]
发表于 2007-8-26 17:03:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
新中日交流标准日本语(全套)  学习日语的好东西5 j$ |& w* N7 J: Q& `
" X: b% d: D' G; ?. Q
是BT下载,天天做种八小时   学日语的下载
  {% u( u) g; A- h
7 C, `3 T  s' ^5 {, ~( }6 f种子地址:http://bbs.btbbt.com/attachpage.php?aid=643507/ x% F% F0 X8 q7 T. ^

! z2 x- T9 D; \: i! N' h7 O0 f; G1 p! e$ ~% Q' B) l
├─中日交流标准日本语(全套)
3 r" g, w* K7 N4 F( r│ ├─中日交流标准日本语多媒体版(新版)1 A8 E+ G. s. o6 j! e4 |
│ │ ├─【光盘预览】新版标准日本语初级视频CD1-2
; g0 s1 R: z4 V: M" \│ │ │     AVSEQ01.rmvb9 m8 X- n* T$ M7 C
│ │ │     AVSEQ02.rmvb
* d8 P5 L- E0 M+ G+ K! u( W3 B│ │ │     AVSEQ03.rmvb! F% F( o# w' Y" Z5 l; C- z
│ │ │     AVSEQ04.rmvb/ @/ f* A$ \$ q( G
│ │ │     
1 M3 J( L" l9 W: b4 M0 W│ │ ├─新版中日交流标准日本语初级多媒体光盘上
" h  ?5 }/ w" X& ~1 t/ Q7 d9 ~& f│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD01.ISO$ l% t! B+ @8 v0 C% N
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD02.ISO, @. r* @  B) j1 g; H
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD03.ISO' R4 p) R8 w+ M" ]! F# O1 b+ _
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD04.ISO. p2 K9 C# m9 u- }, g0 V% ]
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD05.ISO0 _! |* \. L7 f) V5 @/ M
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD06.ISO/ I% j  P) V" Q7 C$ v1 d
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD07.ISO4 W6 W7 G/ n, ]
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD08.ISO
* |& E4 u) S; h5 h7 P│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD09.ISO
, h/ ^6 p! u: l+ W3 i+ v│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD10.ISO
5 y& O5 _( W5 l4 c' R  S1 ]│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD11.ISO
7 e) s% t9 I" v; y│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD12.ISO
( E& k$ p. }5 j2 r& \6 t│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级上.RIBENYUCD13.ISO' n4 S' x; \4 z+ ?' f; P7 y: }
│ │ │     1 ]& v$ L2 s+ e) ~6 v" f  p; W
│ │ ├─新版中日交流标准日本语初级多媒体光盘下
7 F, l* l% I4 S9 E) T! I│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD14.ISO
5 R4 {& C0 G, i8 {6 s; M* a/ O. J│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD15.ISO# i; l. _8 Q1 j; d
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD16.ISO
/ L) K# X0 i& n│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD17.ISO
; `8 D. t- r/ ]! h% ]│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD18.ISO
7 ]5 B6 L* C9 s6 t1 K$ i' K0 H. W9 R│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD19.ISO
. k7 H  w( n9 `& L│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD20.ISO. _4 I; r1 F1 c1 I+ `
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD21.ISO1 m+ r6 S# W2 C1 w' {
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD22.ISO+ k* W+ L6 ]5 W
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD23.ISO8 h8 h: T4 [$ K7 W. a8 s- K2 B; q+ ?
│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD24.ISO
% v8 E, J% I% `7 N8 @, G  w% m* [│ │ │     [新版中日交流标准日本语多媒体版].初级下.RIBENYUCD25.ISO0 ~) N. n+ o% B) u! t$ R
│ │ │     " X+ S* J+ n9 ~. X
│ │ ├─新版中日交流标准日本语初级词汇表(上、下册)
' c: c9 D. E$ l+ O. i│ │ │     新版中日交流标准日本语词汇表(初级上册).doc
' |& V' V( B* i1 `! ~5 v3 O│ │ │     新版中日交流标准日本语词汇表(初级下册).doc6 ?; l' L$ x4 x3 q" w) ~" v
│ │ │     
* R9 _! F6 B/ B* _( V0 _│ │ ├─新版中日交流标准日本语初级配套mp30 U5 e9 G* _$ [7 p$ y2 n
│ │ │ │ 随身听说明.txt
0 C8 \' \  N: F' }' L" I3 T│ │ │ │
( R- U5 D5 \6 i! v4 `- a4 o│ │ │ ├─新版.中日交流.标准日本语.初级.上册
7 s# I" w, A3 H8 _│ │ │ │     Lesson01.mp3
8 M  g2 j& l; g+ W  T│ │ │ │     Lesson02.mp3
' L  [; M  _* m6 O- V│ │ │ │     Lesson03.mp3: Q. N$ R2 j' \
│ │ │ │     Lesson04.mp34 o3 a( u# \* v2 Q6 o
│ │ │ │     Lesson05.mp3( i7 z0 z3 _0 c2 G) C
│ │ │ │     Lesson06.mp3
, w7 }) r) s0 s8 {6 h8 j│ │ │ │     Lesson07.mp37 T2 A: y& I2 H1 `3 h5 x  E
│ │ │ │     Lesson08.mp3
) _  ~- F7 u$ S1 T* ]/ p│ │ │ │     Lesson09.mp3" L2 X8 I/ P3 G/ H5 J2 Z
│ │ │ │     Lesson10.mp3& K: ^! N, S  x
│ │ │ │     Lesson11.mp3
8 P" Z7 S& l: l3 j│ │ │ │     Lesson12.mp3& \1 x2 f; V  {8 F
│ │ │ │     Lesson13.mp3" n9 M) D" w4 u# X' s: D$ X
│ │ │ │     Lesson14.mp38 s, K) q8 z" s( A0 H7 s
│ │ │ │     Lesson15.mp3/ V# c1 t* r1 T" h% z
│ │ │ │     Lesson16.mp3
8 q/ c2 i! l6 l# Q" B$ h│ │ │ │     Lesson17.mp3
, K5 ?* [8 L: ]1 {│ │ │ │     Lesson18.mp3
9 t# M. e1 \* D$ {& ?- _2 k# m$ a! R8 R│ │ │ │     Lesson19.mp3
0 C3 o$ J) B- i0 X5 K) f│ │ │ │     Lesson20.mp34 r# }5 T5 p$ a) ]) V2 {
│ │ │ │     Lesson21.mp3
& a4 N& d. G5 d! t! v0 Y/ x5 r$ _8 t│ │ │ │     Lesson22.mp3/ B3 c4 d# b/ i9 A" O# c9 d
│ │ │ │     Lesson23.mp3
( B6 W# W; K" a+ N│ │ │ │     Lesson24.mp3& k- S; S2 ]$ x! }! a
│ │ │ │     ' r* X( u( }% ]; ~& |) ]
│ │ │ └─新版.中日交流.标准日本语.初级.下册2 q7 m3 H3 }- n! x& u/ q5 u
│ │ │       Lesson25.mp3
! B9 e* Z% |! Z2 S│ │ │       Lesson26.mp37 O8 P9 \! T; a
│ │ │       Lesson27.mp3- }; }9 |$ J3 O& k* @
│ │ │       Lesson28.mp3
0 r" r5 ?2 K' E│ │ │       Lesson29.mp38 w( A' n( U- J
│ │ │       Lesson30.mp33 O" p: J! l0 B) y5 ~6 l
│ │ │       Lesson31.mp3. w7 Y- l, z5 q/ t
│ │ │       Lesson32.mp3  m2 m% L5 @$ x4 ~
│ │ │       Lesson33.mp3
8 ?$ p3 X( T6 S│ │ │       Lesson34.mp3
$ Q, K+ U  u0 A│ │ │       Lesson35.mp3
" m. b, C! l2 j8 w; e- P│ │ │       Lesson36.mp3
+ W/ s) A3 D1 U) x5 t# f│ │ │       Lesson37.mp3
# A! b+ b9 |: r  ~! B2 z│ │ │       Lesson38.mp3& W, B+ S  ~8 n0 D; P
│ │ │       Lesson39.mp3! l$ d5 f+ }1 }1 e. y
│ │ │       Lesson40.mp37 q. {0 P8 S) m# }; R- d' k* X! h* q
│ │ │       Lesson41.mp3
% E1 m5 X* j9 l2 t, Q7 J│ │ │       Lesson42.mp36 u5 q* e# I- Y1 g5 M! P* C: t
│ │ │       Lesson43.mp3
: x& P- R& f3 }│ │ │       Lesson44.mp3& ^/ e4 K* e$ F% B/ O; M8 h
│ │ │       Lesson45.mp3% z  G# u; V, n3 L
│ │ │       Lesson46.mp3
4 ^. r7 i6 Z0 ?, a% g; B│ │ │       Lesson47.mp3
: J, ?5 B, G" h& G. D: R2 q/ ~9 k; B│ │ │       Lesson48.mp3
; ?9 H% u: @3 I- v0 w│ │ │       ! t/ W  i0 Z: O, X$ U
│ │ └─新版中日交流标准日本语初级配套电子书
0 T5 q3 ^  D# b% Y│ │       打印说明.txt( x0 Z7 D# g5 x* o4 m) \8 P
│ │       新版标准日本语 初级(上).pdf5 r. u; _! b% b1 E
│ │       新版标准日本语 初级(下).pdf
, x: D7 Y9 e* t  B3 |5 H! o│ │       / L6 R5 B" g5 @3 w% M9 L6 v  M" x
│ ├─中日交流标准日语初级多媒体(旧版)
6 V2 D  W3 g2 }" l4 w, l3 k│ │ │ 走遍日本学习软件.rar
4 N9 s& N, ?3 l5 n5 B│ │ │ 9 d5 N4 m" C8 @1 L+ {; d
│ │ ├─中日交流标准日本语初级视频上册
3 ^' \* i7 J/ T. M2 O│ │ │     00.rm
  B' C& ^" `- ?( \: ?6 g│ │ │     01.rm
9 Y; g3 Z. m. e" ]  z/ {  E│ │ │     02.rm$ @/ C$ O1 x. I# R+ n
│ │ │     03.rm$ E- J7 r& m, L
│ │ │     04.rm
, E! F6 J" y" D/ U( |" c- t│ │ │     05.rm  D* f: i% D* ^/ _3 \4 {
│ │ │     06.rm5 O$ v: s: D! Y; C( o
│ │ │     07.rm! B- l- ]" L+ c/ h; \
│ │ │     08.rm% k6 x$ |( E0 p
│ │ │     09.rm9 `; l/ N- a. |: @
│ │ │     10.RM
. _, J9 V( G: c" [/ v" x│ │ │     11.rm5 b9 P- f! A  X; a
│ │ │     12.rm
: r" \  k! Z, k0 V9 o│ │ │     ! c* {7 D+ a% C! w% H3 g) e
│ │ ├─中日交流标准日本语初级视频下册# q% l4 }% R$ z
│ │ │     13.rm
( t: w: r/ H+ g. M: b│ │ │     14.rm* x* e" @( P' o! P6 ]& v
│ │ │     15.rm
+ v( Q4 T7 d  ^! [& G7 n│ │ │     16.rm
) }4 q, n; C* b) ~│ │ │     17.rm0 R0 x8 ?1 H$ |
│ │ │     18.rm' U# {% F7 E$ ?. F$ i9 y5 l' f; t
│ │ │     19.rm+ L" ?9 M& W6 w
│ │ │     20.rm0 G. M& z" @7 g7 A( e- O# R0 i/ P
│ │ │     21.rm. w6 ?/ w: {: g5 ?7 n3 \
│ │ │     22.rm
9 a+ u3 m6 y: U- ~: `! Y. U│ │ │     23.rm! J. m0 n1 U* M; z9 V
│ │ │     24.rm  d( w/ b) y4 V
│ │ │     1 v" @: L5 j- ?; g
│ │ ├─中日交流标准日本语初级配套mp3
% J5 z$ x& |( d: V* \│ │ │     初级 第01课.mp3- B& Q# Q* x0 c) n( f+ c$ D* v
│ │ │     初级 第02课.mp3
" n8 a: O. Q. J+ l# A│ │ │     初级 第03课.mp35 J" d( A1 u) ?0 \  F# J, g
│ │ │     初级 第04课.mp3
& Z: m" D7 M8 I& V! S8 x3 h│ │ │     初级 第05课.mp37 |+ q; V' X+ v- }- _& j9 _+ i
│ │ │     初级 第06课.mp3" W$ J& O# ]( C" O9 B8 s2 k1 e
│ │ │     初级 第07课.mp3) Z% \: n) }) k0 c1 c1 h0 B
│ │ │     初级 第08课.mp3
: B$ l9 Z4 K5 T% w! c│ │ │     初级 第09课.mp3
$ R( \, ]" X7 n% I( a│ │ │     初级 第10课.mp3
% H- C7 E) O- [; p. o- E│ │ │     初级 第11课.mp3
0 X$ b/ h# V; Q6 B! O+ ?│ │ │     初级 第12课.mp3  B, U: e1 E  E! x+ d. x) @
│ │ │     初级 第13课.mp33 w; s# B- H2 y+ Z+ r
│ │ │     初级 第14课.mp3
4 r4 h# x+ f! t: T% e│ │ │     初级 第15课.mp3
! [% c2 M) a5 x; D& i$ V' L6 ]│ │ │     初级 第16课.mp3
- x8 E) _9 |  I0 c│ │ │     初级 第17课.mp3
, H; p% w5 b8 L7 S3 x& X% C│ │ │     初级 第18课.mp36 k9 H+ o0 I7 k2 b8 {
│ │ │     初级 第19课.mp3' B- b0 R" l! j+ c5 M
│ │ │     初级 第20课.mp3
/ I! ?6 {( o* p" o│ │ │     初级 第21课.mp3! @, h4 J2 J. w6 _$ D
│ │ │     初级 第22课.mp33 d# r: i( v+ d* y6 E; u
│ │ │     初级 第23课.mp3( q0 }8 t+ d- ^* |% k7 |* N
│ │ │     初级 第24课.mp3  V- P" }2 G; u& C3 b
│ │ │     初级 第25课.mp32 r6 i. z+ X' ~. M0 W
│ │ │     初级 第26课.mp3; B" g2 K/ v: t2 k
│ │ │     初级 第27课.mp33 E$ d- v$ w& \* _: g4 @3 s
│ │ │     初级 第28课.mp3/ }% s* L2 X9 d6 j' H
│ │ │     初级 第29课.mp3
% r- j2 ~5 Z* K8 d+ {* _% j│ │ │     初级 第30课.mp37 b! Q8 B, k! A/ \( q1 J' t, j
│ │ │     初级 第31课.mp3
! q3 N5 z1 u1 g" {, z( n│ │ │     初级 第32课.mp3
6 E! z. o+ N: H. p, D0 t3 r; o. J! V│ │ │     初级 第33课.mp3
3 I) H/ e" u7 J) N2 e9 f│ │ │     初级 第34课.mp3
2 r- H! m6 i4 [0 A2 n% \% {│ │ │     初级 第35课.mp37 T& ?1 o5 s8 A% ]( u9 H7 W
│ │ │     初级 第36课.mp3
; G9 z; m. ?( v* Z$ W" x  o- m, |% v7 t│ │ │     初级 第37课.mp3# Q/ S! L" M% G  T; Z
│ │ │     初级 第38课.mp3! t7 K6 {) `! ^1 T5 c2 G, S
│ │ │     初级 第39课.mp3/ m1 i! f1 Y" @
│ │ │     初级 第40课.mp33 ~! |9 F$ P8 }* i# f6 h/ k
│ │ │     初级 第41课.mp3
- y+ x' _2 E) D. }, R% \│ │ │     初级 第42课.mp3: A) |- n$ I; ^% l& A% V- f$ q5 S
│ │ │     初级 第43课.mp3; }. ^4 V6 B+ y5 n
│ │ │     初级 第44课.mp30 z, G8 v6 `- Q# w' n! c
│ │ │     初级 第45课.mp30 j2 Q3 S7 Y" Z* L2 X" G8 `$ v
│ │ │     初级 第46课.mp38 E9 O+ u% Z6 y% t
│ │ │     初级 第47课.mp3# Y) B7 I$ X7 \2 _+ M6 D
│ │ │     初级 第48课.mp3
- p: l" Y4 J+ G│ │ │     初级 第49课.mp3  _; d) |1 V+ @. C5 [
│ │ │     初级 第50课.mp3
+ L$ P8 @& p+ e" ?: U. j; _; I% \, e│ │ │     标准日本语初级1上.mp31 s; o2 U+ k  b+ _6 E! a' @
│ │ │     标准日本语初级1下.mp3
+ r( U- d( r- H9 r: ~% n│ │ │     标准日本语初级2上.mp3
8 N5 R8 a5 S, V6 G* K+ Y* ~│ │ │     标准日本语初级2下.mp3
# V; v8 i. a+ R! w+ {│ │ │     标准日本语初级50音讲解部分.mp3
- A! t3 S7 M9 r) H# Z│ │ │     
; o# Y# _, K/ y5 K5 O5 I│ │ ├─中日交流标准日本语初级配套课本及阅读器
  c  q8 {" F# ~5 F! m- E* b; @$ z│ │ │ │ 中日交流标准日语初级上册.rar* n2 D  [5 |, a4 T( f6 B
│ │ │ │ 中日交流标准日语初级上册.zip0 R6 e6 g4 x' s
│ │ │ │ 中日交流标准日语初级下册.rar
) v1 s, A3 ]( [+ T" r; f+ n. W│ │ │ │ 中日交流标准日语初级下册.zip
% d) L& F$ b) f* X│ │ │ │
( M+ u' a2 ^+ q& G│ │ │ └─电子阅读器
; u4 K4 Y- ^7 R/ s│ │ │       SS34B7A.exe3 c2 u( D, A% r( ?2 v0 F
│ │ │       4 T+ V3 a) t3 T+ t3 {+ b! J  N
│ │ └─标准日本语中级讲座
2 S2 m2 K. t  f6 Q2 \│ │       标准日本语中级01-02.rmvb2 ~5 {# n7 v6 a9 b3 D
│ │       标准日本语中级03-04.rmvb( Z7 d4 l( x/ p, W  J  s0 K  E' u% ~
│ │       标准日本语中级05-06.rmvb! @3 S/ b- Z9 s* @4 y3 }
│ │       标准日本语中级07-08.rmvb
, L9 _8 v: {* _* ^2 ]& p; a│ │       标准日本语中级09-10.rmvb  F& a5 P+ R  C7 \( L# z* u" B
│ │       标准日本语中级11-12.rmvb
: _, D4 V7 B! X* v. @2 u+ m│ │       标准日本语中级13-14.rmvb
+ g# A& _3 y' |5 J+ M│ │       标准日本语中级15-16.rmvb! v0 f0 c' D- m! M5 e0 L. m
│ │       标准日本语中级17-18.rmvb" I" E0 I( Q- M5 G
│ │       标准日本语中级19-20.rmvb
/ ^) y; D; X2 X6 z& E. {, r9 P3 C! F│ │       标准日本语中级21-22.rmvb
+ t% }" ^0 g/ H* J6 j+ ~& \3 w│ │       标准日本语中级23-24.rmvb# t- ~% U9 }' n& e5 j5 i
│ │       标准日本语中级25-26.rmvb, M5 j9 x5 v3 \
│ │       标准日本语中级27-28.rmvb
, u+ @$ Z/ u: A│ │       标准日本语中级29-30.rmvb3 Y4 {. q. j% C0 r0 D
│ │       标准日本语中级31-32.rmvb3 z2 D9 v/ g, Y; m+ r) s# o
│ │       标准日本语中级33-34.rmvb
; q" Z3 C$ E5 T, u  g│ │       标准日本语中级35-36.rmvb3 q( ^3 h2 k, h' L) ~! M
│ │       标准日本语中级37-38.rmvb3 Z  V0 o2 B3 r
│ │       标准日本语中级39-40.rmvb6 C9 P: n' F$ ]
│ │       标准日本语中级41-42.rmvb
  d% T: r3 M3 X8 @0 B5 b│ │       标准日本语中级43-44.rmvb
6 Z, L. R" d9 z  a+ T│ │       标准日本语中级45-46.rmvb9 i) S) c* q: I4 {# o
│ │       标准日本语中级47-48.rmvb0 k& Q, }* f; m0 E
│ │       标准日本语中级49-50.rmvb7 I# S, H+ E" k8 C3 R
│ │       标准日本语中级51-52.rmvb
+ `. e9 e6 q7 Y0 I. J0 ^│ │       标准日本语中级53-54.rmvb
9 a/ l$ {4 i# \3 E. I│ │       标准日本语中级55-56.rmvb
& ^* y# Q2 i! F9 T; F& T4 o│ │       . j; E: f$ S6 \6 I- U+ p$ O
│ └─轻松玩转WINXP的日语输入法
* m/ C- X  ~- c6 n0 i│     │ Jepan2.iso
9 R* K# d; E  M! _/ d2 g; b│     │ Jepan4.iso! n* D7 x* p1 y- z) A4 f
│     │ 【日语学习必备的13个网站】.txt' L4 D" V& q. k
│     │ 轻松玩转WINXP的日语输入法.rar! G; M0 f2 N) @9 m$ B- w3 A: Q3 L+ |
│     │ 1 S( y6 m1 ]0 d+ N6 @/ [" U1 k
│     ├─Jepan6
3 n! X6 I; o& |# v) o, ^│     │     CET_JAPAN.mdf
+ b9 [( T5 n* [│     │     CET_JAPAN.mds+ C8 _, O9 e8 ]0 O' @5 H
│     │     7 j3 E* P  ?  Y: d" j, R
│     └─日语一典通2004正式版, y5 ^' p$ O" ^' `' a8 C; T6 K
│         5Q沸腾家园发布组介绍.txt3 v0 M% Q  F) x: [; j3 _
│         MultiDict.exe: ~1 O8 [8 M( W  U& r- U
│         riyuyidiantong2004.ISO
* S5 U) A; K8 U6 o│         安装说明.txt
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 09:27:50 | 显示全部楼层
下不了呀,扎回事呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 15:03:13 | 显示全部楼层
挖这么多啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-13 17:14:13 | 显示全部楼层
好东东,我觉得应该打个包
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 09:17:13 | 显示全部楼层
怎么下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-21 18:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表