仕事をしてしまったほうがいいんじゃないか

dengduo · 发表于 2007-8-27 20:47:13

「すぐ帰るよ」といわれると山口さんは「はい、どうぞ」と言いましたか
这句翻成“我说马上就回去了，山口就说请慢走了吗？”可以吗？
仕事をしてしまったほうがいいんじゃないか
翻成“最好把事情做完不是吗？”可以吗？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 仕事をしてしまったほうがいいんじゃないか