咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2315|回复: 3

[词汇问题] 单词请教 (币种)

[复制链接]
发表于 2007-9-11 11:02:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好!请问(币种)日语怎么说?谢谢!!!

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-9-11 15:14 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-11 11:08:08 | 显示全部楼层
貨幣の種類   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-11 11:23:57 | 显示全部楼层
只知道英语是currency,日语不知道~好像他们说“貨幣の種類”大多是指货币的不同面值
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-11 11:28:30 | 显示全部楼层
你可以看看日本的《通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律》

其中就有关于  貨幣の種類  的描述:

(貨幣の種類)
第五条  貨幣の種類は、五百円、百円、五十円、十円、五円及び一円の六種類とする。
2  国家的な記念事業として閣議の決定を経て発行する貨幣の種類は、前項に規定する貨幣の種類のほか、一万円、五千円及び千円の三種類とする。
3  前項に規定する国家的な記念事業として発行する貨幣(以下この項及び第十条第一項において「記念貨幣」という。)の発行枚数は、記念貨幣ごとに政令で定める。



所以貨幣の種類 可能并非指币种,但是币种怎么翻成专业术语,我也不知道,不好意思啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 01:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表