「おそらく～だろう」
4 B' j4 n! E" T! E1 v' H( C+ ^
$ Q# O, r4 I5 S) r1 `. }4 \; |9 q解说: “おそらく”是副词,它和表示推测的“だろう”结合在一起使用,相当于汉语的“大概。。。吧”的意思。
& [8 i( {" q$ {) `; C( s& S
& g& P% z' s7 d- H6 r3 |1 b1 }例：それはおそらく本当だろう。（那个可能是真的吧。）
3 Q3 F1 h" h! r Y+ T1 b( X8 ?7 a2 @% E C \, O* ^3 {
おそらく雨になるだろう。（怕是要下雨吧。） W( I; g( s8 Q' W" g% z
$ g1 u Z7 C7 s, @. l3 w
このニュースはおそらく彼も知っているだろう。（这条消息他大概也知道吧。）8 v* ]* a9 B4 z, }/ r+ D8 x
' v" V* @; [' }/ H! k
みちがよくないから、おそらく一日では帰らないだろう。（路不好走，恐怕一天回不来。）3 F: P3 K2 P4 I: ?& U4 C
3 A5 @9 b& W% I+ q3 f「～かそれとも～か」
8 l9 m& @' j. h8 @8 _" ?. J# r
" T2 D% Q# [4 n3 o# }* b解说:这是两条择一的询问表达方式，要求对方选择一个加以回答。相当于汉语的“（这）是。。。还是。。。”的意思。8 i7 S r2 X: Q2 z) Q& c
9 H7 E; c5 B* a) k例：バスで行きますか、それともタクシーで行きますか。（坐汽车去呢，还是坐公共汽车去？）
- ?' G6 D9 Q% s$ Q7 y& W
9 {7 a7 t% t" z 小説を読みますか、それとも映画を見に行きますか。（是看小说还是去看电影？）
0 m ~+ B' W: K m9 c, g# x
" p4 E4 r6 |& H# P) O ワイスキーにしますか、それともビールにしますか。（你要威士忌还是要啤酒？）
- {$ b2 r7 |$ w a/ i4 ?
' j6 c! r0 \* \/ t4 _+ y0 l「~ができる」5 y# d0 j$ Q9 j/ v1 G! d
A: B* Q2 c4 O
解说: “できます”相当于汉语的“能。。。”“会。。。”。“~ができます”表示具有某种能力，可能的意思。“~”处是名词或相当于名词的句子。
( s2 M' ?2 n1 d6 z0 Q$ Q8 ?- A1 J4 n( [9 o$ J' `
例：王さんは英語ができます。（小王会英语。）+ K1 e! x( w" D+ e, O
3 s) S2 V0 d- H& E5 h2 E
私は車の哕灓扦蓼埂＃ㄎ一峥怠＃‐
; ]' |, Z$ [$ X I
- Q6 Z# o0 h; @# f7 y 大学ではいろいろな研究ができます。（在大学能进行各种研究。）0 @5 y. t. r9 v9 J9 s* g1 W
" F8 n( C* A4 [% J' V: J$ n---待续---  |
发表于 2004-8-23 14:36:33
提升卡
变色卡
发表于 2004-8-23 14:46:54