何で 何で 的问题?

adslhhhg

3
＜なんで＞こうえんまで　きましたか。
バスで　きました。　ちかかったです。

1どうして　2なんで 3なぜ 4だれか

求翻译
还有这里的＜なんで＞
なに+で　に音变成ん  で则表示手段.方法
并不是副词的＜なんで＞何故;为什麽
这样理解对吗??

以及
ちかかった这是什麽意思 他的原形是什麽??
字典都查不到

melanie

＜なんで＞こうえんまで　きましたか。
バスで　きました。　ちかかったです。
ちかかった＝「近い（ちかい）」の過去形

「なんで」＝何（代名詞）+で＝どんな交通手段を使って　
「○　なに+で　に音变成ん で则表示手段.方法　　这样理解对吗??」　←　对。

比如说
＜なんで＞こうえんまで　きましたか。
ひとりでゆっくり過ごしたかったからです。

この場合は、「副词的＜なんで＞何故;为什麽」

hlhalu

原帖由 adslhhhg 于 2007-9-20 00:10 发表
3
＜なんで＞こうえんまで　きましたか。
バスで　きました。　ちかかったです。

1どうして　2なんで 3なぜ 4だれか

求翻译
还有这里的＜なんで＞
なに+で　に音变成ん  で则表示手段.方法
并不是副 ...

总结一下：
1、なに+で　に音变成ん  で则表示手段.方法
2、ちかかったです    ちかい  --〉ちかかった