東京の物価が高いと言われている.

dengduo

1.あの人は傘を____で出かけました。1.持ってない　2.持たない
书上说答案选2  为什么？持つ的过去式不是持った，为什么是持た

2.東京の物価が高いと言われている。
这句是什么意思？如果把“言われている”换成“言っています”可以吗？意思会变吗？

3.息子が父に日記を読まれました
“息子が”中的“が”为什么不能换成“は”

ytfxastx

1，不是指过去式，指的是动词的未然形也就是ない形。

2，可以换，意思不变，只是语感变了，“言われている”是被动态.

3，可以换，"が"は”都可以作主语,也就是使役者.

金泽

2； 不可以换。因为“東京の物価”不能说话。前面加“人々は”“世間は”等主语的话可以，但一般不这么说。

[ 本帖最后由 金泽 于 2007-9-21 05:30 编辑 ]