中国人说日语，有一个最大的毛病。 (转)

tyoukokuki1978 · 发表于 2010-8-25 12:12:00

すばらしい。

微笑得忍住了 · 发表于 2010-9-3 08:52:04

嘿小日本要求高死了让他们来学中文看看~考普通话能力考

微笑得忍住了 · 发表于 2010-9-3 09:09:09

不过LZ说的确实非常的对哦！确实是真相
那个あついみず　と　お湯　经典额。。真难为日本服务员了
另外补充点有关水的，おいしみず（办公室喝水的自动饮水机里的水，还有超市里会员卡免那水桶装的水说白了就是地下水。。）　、　お冷（拉面店饭店用的多就是冷开水或者加点冰块）、ウオーター　（卡拉OK 酒吧等场所就是喝的水用英语读IB。。。）

ghicli · 发表于 2010-9-4 16:28:54

受教了。。。

yayaiyuyu · 发表于 2010-9-5 22:52:49

受益匪浅！！
谢谢

liuhaixia1373 · 发表于 2010-9-27 09:46:40

太棒了，好多注意事项呀

cbroadlove · 发表于 2010-9-27 11:52:42

别吓我
我还不会呢准备学呢这回吓坏了

huihyt · 发表于 2010-9-30 16:53:52

哗！学习了。。原来如此。。

a345262470 · 发表于 2010-10-1 22:47:24

写的很好哇~~支持！！~

Hiro86 · 发表于 2010-10-10 17:01:41

看完后遲疑下，還繼續學下去么。。還是先學英語好？

kazuyawen · 发表于 2010-10-11 16:15:51

额，新来的一只，看了LZ的文章长见识了。。。

冲锋小号 · 发表于 2010-10-12 01:44:30

跟你楼主都逗闷子。
楼主说：而 B 每次都回答：“私は知らないんです”。
这绝对不可能，日本人绝对不可能说：“私は知らないんです”。
而只可能说：私は知らないのです。（の）の一つで差が出ましたね。

很想养海豚 · 发表于 2010-10-25 16:30:06

可惜我也是好几年前就学日语了。。。学到几个不大不小的证书，想退都不想了

tianlook · 发表于 2010-10-25 20:53:19

日语真是入门容易,但于学精啊

guoyanqiang · 发表于 2010-11-5 14:16:49

真是受教啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册