咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 天使のはね

中国人说日语,有一个最大的毛病。 (转)

[复制链接]
发表于 2011-12-16 09:55:21 | 显示全部楼层
不错,!!!!!!顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-18 15:48:54 | 显示全部楼层
おもしろい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-28 09:56:35 | 显示全部楼层
なるほど
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-11 21:32:18 | 显示全部楼层
学习日语之余了解一些这样的知识还是挺有意思的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-13 13:32:45 | 显示全部楼层
很用的说~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 10:07:59 | 显示全部楼层
“私は知らないんです”的中文意思,也是“我不知道”,但与上一句相比,学问可就大了。根据日本人的说话习惯,这句话实际上是下面这句话的自谦说法: 私は知らないので。(因为我不知道,所以。。。)
学习了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 10:08:44 | 显示全部楼层
“私は知りません“太生硬
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-9 16:32:57 | 显示全部楼层
いいのものだ、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-14 10:23:53 | 显示全部楼层
笑った、面白い
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-1 11:06:55 | 显示全部楼层
原来和日本人打交道也要装孙子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-3 00:22:55 来自手机 | 显示全部楼层
我暈了,鬼子的東西真難學啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-3 22:46:13 | 显示全部楼层
受益匪浅,感谢指教
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-5 23:29:37 | 显示全部楼层
挺好的,支持下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-6 09:35:05 | 显示全部楼层
所以要更加努力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-6 23:18:40 | 显示全部楼层
受教了。学习日语才刚刚开始。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-19 19:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表