请教二个专业名词：客户关系管理和售前/售后技术支持的日语翻译

Ajun · 发表于 2007-10-15 12:36:06

请教二个专业名词：客户关系管理和售前/售后技术支持的日语翻译
ありがとうございます。

helladise · 发表于 2007-10-15 12:56:21

售后技术支持：アフターサービス技術サポート

Ajun · 发表于 2007-10-15 15:55:50

谢谢继续求解

helladise · 发表于 2007-10-15 16:05:31

「客户关系管理」は「クライアントの関係管理」でしょうか。

ご参考までに

Ajun · 发表于 2007-10-15 16:13:29

刚刚用yahoo翻译找了一下：
售前服务売る前にサービス
Customer relations management（客户关系管理）取引先は管理に関係します

再参考楼上的，准备就这样用了，再次谢谢。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教二个专业名词：客户关系管理和售前/售后技术支持的日语翻译