请教一下以下文具的日语说法~~

潇月 · 发表于 2004-8-26 11:31:46

中性者哩笔
油性笔
签字笔
荧光笔
自动铅笔
蘸水笔
订书机
订书钉
图钉
大头针
回形针
拆钉机
书签
透明胶
双面胶
笔座
便条纸
修正带
橡皮筋
装订机
墨盒
墨印
印泥
文件夹
塑胶板夹
松木板
杂志架
名片本
直尺
三角尺
量角器
白板
档案袋
鼠标垫
磁铁
黑板擦
投影幕
装订胶圈
传真机
点钞机
碎纸机
纽扣电池
胶水
不干胶
书立
打卡机
考勤卡
沙胶（擦圆珠笔用）
   

先谢了~~

82371774 · 发表于 2004-8-26 11:54:16

1.?2.マジック3.サインペン4.蛍光ペン5.シャッルぺん6.？7.ホッチキス.？9.？10.？11.？13.？14.？15.セローテープ16.両面テープ17.？18？19.修正テープ20.ゴム輪21.？22.インクボックス23.？24.？25.？26.？27.？28.雑誌棚29.？30スケール31.三角スケール32.？33.白い板34.？35.？36.マグネット37.？38？39.？40.ファックス41.？42.シュレッダー43.ボタン電池44.のり45.？46.？47.？48.出勤カード49.？

潇月 · 发表于 2004-8-26 20:49:33

还有好多不会哦~~

Mashimaro · 发表于 2004-8-26 21:53:36

先去查查字典吧

zcg · 发表于 2004-9-29 14:10:17

中性者哩笔　中性ぺん
油性笔　　　油性ペン
签字笔　　　サインペン
荧光笔　　蛍光ぺん
自动铅笔　　シャープ
蘸水笔
订书机　　　ホッチキス
订书钉　　　ホッチキスの針
图钉　　　　画鋲
大头针　　　虫ピン
回形针　　　ピン
拆钉机
书签　　　　しおり
透明胶　　　セローテープ
双面胶　　　両面テープ
笔座　　　　筆立て
便条纸　　　便箋
修正带　　　修正テープ
橡皮筋　　　輪ゴム
装订机　　　ホッチキス
墨盒　　　　インクカートリッジ
墨印　　
印泥　　　　朱肉
文件夹　　　フォルダ
塑胶板夹
松木板
杂志架　　　雑誌棚
名片本　　　名刺入れ
直尺　　　　直角定規
三角尺　　　三角定規
量角器　　　分度器
白板　　　　ホワイトボード
档案袋　　　ファイル袋　書類袋　
鼠标垫　　　マウスバッド　
磁铁　　　　磁石　マグネット
黑板擦　　　迨盲璡
投影幕　　　スクリーン
装订胶圈　　意思不明
传真机　　　ファックスミリ
点钞机　
碎纸机　　　シュレッダー
纽扣电池　　ボタン電池
胶水　　　　のり
不干胶　　　シール
书立　　　　本立て
打卡机　　　タイムレコーダー
考勤卡　　　タイムカード
沙胶（擦圆珠笔用）

ご参考まで。

ayuki · 发表于 2004-9-29 14:36:26

油性笔：マジック

回形针：クリップ

潇月 · 发表于 2005-10-21 11:46:10

真是谢谢了

荔枝 · 发表于 2005-11-5 08:24:27

打孔机怎么说呀?

荔枝 · 发表于 2005-11-5 08:31:48

墨印:　インク？

荔枝 · 发表于 2005-11-5 08:39:35

打孔机     パンチ、穴あけ機

荔枝 · 发表于 2005-11-5 12:38:55

直尺差し

		自动登录	找回密码
密码			注～册