ほかの事項は出張時の空き時間に現状把握を渡辺さん確認できればと思っています。

士多啤梨 · 发表于 2007-11-1 15:02:38

ほかの事項は出張時の空き時間に現状把握を渡辺さん確認できればと思っています。

以上请帮忙翻译,谢谢

士多啤梨 · 发表于 2007-11-1 15:22:48

请问有无人知道怎么翻啊???

chamigao · 发表于 2007-11-1 15:28:59

想了解其他事情的进度状况,可以称出差的间隙问下渡辺就可以了.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ほかの事項は出張時の空き時間に現状把握を渡辺さん確認できればと思っています。