求助几句翻译问题--急。谢谢了 人生は日々、一期一会である

婷猫儿

（１）人生は日々、一期一会である、その心構えが次第に薄れて、人生を漫然とした安心感だけでやり過ごしかねなくなる。
（２）そして機事はいよいよ増え、それとともに機心がますます増大して行くことを憂える故である。
（３）記憶など必要としない人々の群れ、それは歴史を失った人間であり、ただ現在だけを条件反射的に、あるいは要領よく生きる人たちといっていい。


帮我小翻译一下，谢谢了


建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-11-6 14:23 编辑 ]