请问“卡簧”、“卡簧钳”日语应该怎么说

月城みやみ · 发表于 2007-11-9 11:43:18

我想请问一下“卡簧”、“卡簧钳”是什么咚咚瓦
日语的话应该怎么说呢？
教えていただきませんか

よろしくお願いします。

ouhei · 发表于 2007-11-9 11:53:10

卡簧是卡钳吗？
如果是卡钳的话：カリパス、キャリパス

eagle119 · 发表于 2007-11-9 11:58:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月城みやみ · 发表于 2007-11-12 13:49:28

原帖由 ouhei 于 2007-11-9 11:53 发表
卡簧是卡钳吗？
如果是卡钳的话：カリパス、キャリパス

555偶也不是很清楚，有份资料上是这么写的，但是我不知道它到底是什么咚咚，也不知道是做什么用的

嘿嘿那就大概是吧

谢谢亚：）

月城みやみ · 发表于 2007-11-12 13:50:05

原帖由 eagle119 于 2007-11-9 11:58 发表
卡簧スナップリング　止め輪
卡簧钳　プライヤー　ともいいます

太感谢拉：）

覚えておきます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2007-11-9 11:58:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请问“卡簧”、“卡簧钳”日语应该怎么说