帮帮忙吧山田さんは　いつも　お金が……

风尘星浪 · 发表于 2007-11-19 22:22:29

山田さんは　いつも　お金が　たりないと　言って　いるが、くるまを　持って　いるし、ゴルフも　お酒も　やめないから、きっと　うそだろう。　

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-11-19 23:22 编辑 ]

coffeecat · 发表于 2007-11-19 22:58:25

山田每次都说没钱,但他明明有车,高尔夫呀酒也不停,大概是说谎吧.

由香ちゃん · 发表于 2007-11-19 23:17:08

山田总说没钱，但他有车，玩高尔夫，喝酒，一定是说谎吧

ziouy · 发表于 2007-11-20 10:23:43

个人支持三楼

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮帮忙吧山田さんは　いつも　お金が……

评分

[翻译问题] 帮帮忙吧 山田さんは いつも お金が……

评分

[翻译问题] 帮帮忙吧山田さんは　いつも　お金が……