咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 9538|回复: 21

日语输入法的探讨

[复制链接]
发表于 2007-11-20 17:32:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
   在WORD中输入日语时,碰到如:出張(しゅっちょう)syuccyou输入时当中的小“っ”只要将后面“ち”的开头字母再重复打一个即可如"CC",还有一种是在要小写的字母前先打“X”即可,如:フェ
# Q: {/ q0 Z0 c/ j" k; }+ Y$ k5 C
* B6 A) ~0 V0 |4 T3 L/ ~    但是如在“貴方(あなた)”上加注假名时,我是在WORD中先选中要标注日语的汉字再打开“格式”→“中文版式”→“拼音指南”然后在“拼音指南”“基准文字”前面已经选定了,所以不用打了,在“拼音文字”(一般会自己出现,不需要输入)如果不是自己要,就自己输入要标注的假名。“对齐方式”根据需要选择,“偏移量”(假名与汉字上下间的间隔)我一般选1磅,“字体”“字号”也根据自己需要选择。全部好了后,确定就可以。# p: y3 W" @- O  \- I- |; ]
/ ?  o+ B- I$ ]  f" B
       另外如果对于日语汉字不知道读音的话可以用"JapanHR"这个软件,很小只有65K吧,只要把日语汉字复制到框里就可查了.
# C4 F1 @7 F" {  Y% y/ r
$ d: S( Z) b2 N% [/ r! V    不知道,大家是不是也是这么打的,有没有更好的方法啊,或者有什么软件可以打好汉字后自己标注的,希望大家能发表一下自己看法。如有错误请提出,谢谢大家的关注!!

+ M5 Z4 w5 E5 s) O4 x9 E* _* S8 u6 D% x% G9 r8 ?9 n! a9 i
[ 本帖最后由 sqhome 于 2007-11-20 17:42 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 21:31:34 | 显示全部楼层

日语输入法

[fly]求助一种功能最全的日语输入法![/fly]
# d* E' k0 N2 B' c0 h6 g3 \, \               输入法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-21 08:59:13 | 显示全部楼层
WORDの方法はわかりましたけど、ほかの方式はダウンロットしたいです!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-21 10:23:56 | 显示全部楼层
网上日语输入法好多的,随便下载一个就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-5 11:34:49 | 显示全部楼层
2000和XP系统有自带日语输入罗马拼音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-6 10:18:50 | 显示全部楼层
“ー”这样的长音怎么打?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-6 16:19:46 | 显示全部楼层
但是如在“貴方(あなた)”上加注假名时,我是在WORD中先选中要标注日语的汉字再打开“格式”→“中文版式”→“拼音指南”然后在“拼音指南”中“基准文字”前面已经选定了,所以不用打了,在“拼音文字”(一般会自己出现,不需要输入)如果不是自己要,就自己输入要标注的假名。“对齐方式”根据需要选择,“偏移量”(假名与汉字上下间的间隔)我一般选1磅,“字体”、“字号”也根据自己需要选择。全部好了后,确定就可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-6 20:23:54 | 显示全部楼层
输入法最好的还是系统自带的吧。前几年用南极星。不过如果操作系统是日文的话,一太郎也是不错的选择。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-7 15:46:55 | 显示全部楼层
我的是IME2007~~不过用的还不是太熟练
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-7 19:03:41 | 显示全部楼层
2007 比2003更占资源。感觉很明显。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-8 10:36:44 | 显示全部楼层
南极星日语输入法不错啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-26 19:43:53 | 显示全部楼层
我用的就是系统里带的    是KANA录入的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-1 15:16:46 | 显示全部楼层
自带的好使
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-2 16:52:41 | 显示全部楼层
自帶的就不錯啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-4 13:23:52 | 显示全部楼层

求助

求助!日语输入法
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-10-31 02:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表