请教なくて和ないで的区别

egoma · 发表于 2007-11-21 12:08:51

请问如题，这2个的区别在哪里呢？我老是搞不清楚的，觉得不是一样的吗

RobinHsu · 发表于 2007-11-21 13:09:11

ないで是状态伴随
例
食事をしないで、出かけた。

なくて表原因
例
朝起きられなくて、遅刻した。
難しくなくてよかった。
上手ではなくて、恥ずかしい。

egoma · 发表于 2007-11-21 14:13:04

3Q,どうも　ありがとございます。

allen_wang · 发表于 2007-11-21 16:57:41

学习了。。。。。。

girlsusu · 发表于 2007-11-22 23:33:05

ないで用于同一主体，表示状态、并列、原因等
なくて不可用于同一主体

theresazhu · 发表于 2007-11-29 14:11:56

なくて用于不同主体，一般用于名词
ないで用于同一主体，一般用于动词

02091120 · 发表于 2007-11-29 21:46:55

2楼令我茅塞顿开

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[问题解答] 请教なくて和ないで的区别