在翻译一本汉语书的版权页时,出现了“印张”这个词。请问这个词在日语里怎么说?
我查了几本词典,全都是进行了解释,没有对应的词,而且解释的也不一样。请问这个词在日语里怎么说?
各个词典的解释如下。
小学舘「中日/日中辞典統合版」
【印张】
yinzhang
〈印〉書籍1冊に用いる紙の量を計算する単位.新聞紙半分の大きさ.
大修馆 中日大词典
印张<yinzhang>
新聞紙の半分大のもので,書籍1冊に要する紙の量を計算する単位.〔平板纸〕(新聞紙の大きさの用紙)を2〔~〕とする.
现代汉日辞海
【印张】yinzhang【名】印刷枚数の計算単位. |