“手に入れる”还是“手に入る”？

caimin1985 · 发表于 2007-11-23 17:25:08

大家好，关于“入手”这个词组，是“手に入れる”还是“手に入る”？

我查google怎么出来的提示是てにはいる但没有任何匹配词，可查てにいれる却又很多匹配。

本来以为就是てにいれる，可游戏啊什么的又说是てにはいる，这个自动词他动词在に后到底怎么用啊？

能不能给我点具体的说法呢？谢谢

caimin1985 · 发表于 2007-11-24 21:00:50

顶，难道没有人知道吗？

zhcl2007 · 发表于 2007-11-24 21:18:07

正确：
手に入れる

dio999 · 发表于 2007-11-24 22:54:01

照理说应该是手に入れる吧
但不排除某些语境可以做自动词用。。。

caimin1985 · 发表于 2007-11-25 16:24:26

像这种类型的名词+に后面基本都跟他动词的吧？

cx8607 · 发表于 2007-11-25 17:02:29

两个都可以用

缥缈峰 · 发表于 2007-11-25 18:11:50

手に入れる：把想要的东西弄到手。主语是人。
手に入る：想要的东西成了自己的东西。主语是东西。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] “手に入れる”还是“手に入る”？