请教見える和見られる的区别.

twojiao · 发表于 2007-11-24 12:13:52

聞かれる　　聞こえる都是听得见的意思
見える　見られる都是看得见的意思

请问不同形式在用法方面有什么区别啊,我总搞不清楚.

yjyjyjy · 发表于 2007-11-25 17:55:41

一般都用「聞こえる」和「見える」的,其他两个不大用的,具体的区别也说不来

小洋葱 · 发表于 2007-11-26 11:18:27

这个好像是自他动词，一个是指由本身感观所看所听到的（自），一个是通过外部所看到听到的（他），前面是が+「聞こえる」（自）見える（自）みせる（他）

hitchock · 发表于 2007-11-27 10:52:23

聞かれる是需要后天努力才习得的能力!——把声音开大后能听见…………
聞こえる天生的能力——从窗户能看见………………

twojiao · 发表于 2007-11-27 20:27:21

谢谢各位.了解了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[问题解答] 请教見える和見られる的区别.