说法不同的原因

东京夏日

来自于<<日语生活交际会话>>
前段话大意是学生通过了考试,老师和学生的谈话
先生:ずいぶんと气を揉んでらっしゃったからなあ(那时候你父母多着急啊
生徒:はい,ぼくもやっと亲孝行がてきてほっとしています
(我这次总算尽了孝心,心里踏实了)

学生的回答说了:ほっとしています,为什么不说:ほっとした?是不是强调:这次,是现在时?若我说得不妥,请另加说明一下

[ 本帖最后由 东京夏日 于 2007-11-29 14:20 编辑 ]