为什么大家都觉得是禁烟席呢?

claire_670 · 发表于 2007-12-3 11:59:24

听力第一个,服务人员说您抽烟吗?
男子说 SU I MA SENN
这个对不起,暧昧的说法,不是应该表示他抽烟么?如果不抽烟的话,就不会给别人带来迷惑,干嘛要道歉呢?
求解答~~~~

看大家在这道上完全没争议似的,55555....希望不是我理解错了....

kamemiyuki · 发表于 2007-12-3 12:07:34

是 "吸いません"
不是 "すいません"

海洋微风 · 发表于 2007-12-3 12:08:59

すいません＝吸いません不抽

とんぼ220 · 发表于 2007-12-3 13:30:39

是呀, 是不吸的意思, 不是道歉, 掉到陷阱里面去了吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册