咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1595|回复: 6

[其他] 陈老师,晕了

[复制链接]
发表于 2008-1-11 12:55:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 10:30 编辑

拿了翻译资料,偶很认真地在家抱着辞典搞翻译,可是~~可是咋就感觉翻出来的句子不太通顺呢????/
是个问题,抓抓头,牺牲了数根头发,也没弄明白.
狠狠地想,直接把原文给俺得了,别让偶费脑筋了
表骂俺,听不到~~~飘走~~~~~~~~

真人游戏|足球篮球|时时Ⅵ彩| 六合投Ⅵ注| 网络赚钱:顶级信用Ⅵ提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 17:07:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 10:30 编辑

有道理   我也想要答案

真人游戏|足球篮球|时时ǖ彩| 六合投ǖ注| 网络赚钱:顶级信用ǖ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 20:42:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 10:30 编辑

晕了就快叫救护车啊?

真人游戏|足球篮球|时时┨彩| 六合投┨注| 网络赚钱:顶级信用┨提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-12 12:29:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 10:30 编辑

哪个陈老师晕了。楼主的标题怎么和内容完全不符啊。
让人看不明白!

真人游戏|足球篮球|时时ぇ彩| 六合投ぇ注| 网络赚钱:顶级信用ぇ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 22:36:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 10:30 编辑

理解!不通顺没关系,只要翻对每个章节(或词句),加油。。。

真人游戏|足球篮球|时时▕彩| 六合投▕注| 网络赚钱:顶级信用▕提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-18 14:15:29 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 11:17:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 10:30 编辑

没有关系的,陈老师到最后会与我们对答案的,我当初也是这样的。
我拿到的时候,当场就晕过去了。 呵呵呵呵。

真人游戏|足球篮球|时时吂彩| 六合投吂注| 网络赚钱:顶级信用吂提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-5 12:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表