日式英语

yamatoma · 发表于 2008-2-8 20:04:53

因为可能要由日本人全英语面试我了，特来请教各位高手关于日式英语的经验。
R音变ri
ch音变chi
t音变to
d音变do
l音变ru
v音变bu
还有什么常见变化么？
好担心我说的英语他听不懂。真想直接说日语啊。

helladise · 发表于 2008-2-8 22:03:51

汗……
如果日本人用全英语来面试你的话，应该会是相对“标准”一点的英语。
楼主不要太紧张。
呃……另外，据小道消息，如果你对你的英语有信心，说得比面试你的那个日本人还流利的话，不管你回答的正确性如何，录取的可能性比较大...
（以上纯属小道消息，仅供参考，仅供参考...

）

yamatoma · 发表于 2008-2-8 22:09:33

对自己英语没什么信心啊，而且还是日本人说的英语orz
平常都没听到的机会呢。
谢楼上的小道，看来乱说也比开天窗好。。。

minori1979jp · 发表于 2008-2-8 22:22:21

真晕。。。。

vincent_chen · 发表于 2008-2-8 22:43:52

LZ加油

yt530 · 发表于 2008-2-15 17:37:10

看不懂｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀

shirogumo · 发表于 2008-2-17 10:34:50

基本明白
楼主加油哦

ps:
如果要适应的话
看hero吧
里面有一个日本人在美国说英语的
虽然说得非常的难听.......

ssj · 发表于 2008-2-17 11:29:34

如果你的英文足够好，你就不要怕。你可以多说些，这样就把时间占上了。

寅次郎 · 发表于 2008-6-17 10:42:11

和日本同事出差时经常用英语和客户交流，口语确实不咋地。我的上司自称在英国留学过但是一样。。。。呵呵，不过平心而论书面的水平还可以。现在工作中英语和日语大概用的一半一半，口语虽然不太好，但是在日本人面前就自信多了。

耽翼天使馨 · 发表于 2008-6-29 18:08:11

日本人滴英语一向粉怪异...

还是中国人说英语好听些...

haveit · 发表于 2008-12-2 22:26:02

貌似有一部分日本人英语说得好得恐怖...

helladise · 发表于 2008-12-3 09:14:10

原帖由 haveit 于 2008-12-2 22:26 发表
貌似有一部分日本人英语说得好得恐怖...

还是很大一部分呢

minori1979jp · 发表于 2008-12-3 09:21:38

日式英语在日本人之间可以通用，很神奇

helladise · 发表于 2008-12-3 09:26:58

原帖由 minori1979jp 于 2008-12-3 09:21 发表
日式英语在日本人之间可以通用，很神奇

嗯，日式英语可以认为是“只有日本人才懂的英语”了。

亜也 · 发表于 2008-12-3 10:10:50

你就用标准的英语来说好了啊
日本人应该不会承认自己听不懂标准的英语吧
而且他们对英语说的好的人都很欣赏

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[英语疑解] 日式英语