下这里的“たところです”是什么解释？

ru_yun

标日中级下册第一课中：

本をどんどん読んで勉強しようと思っていたところなんです。
中　たところなんです　是什么解释啊？

icec_binbin

曾经打算好好学习的，可是。。。。。
。。。たところ在这表示逆接
仅供参考。

haotang67

この文で、「たところなんです」は文型ではない。
いる的过去式是いた
所以这不是个句型，不用研究了。但是这句话我没翻译通顺，不太清楚是什么意思。也可能是个病句

allguys

其實從"思っていたところなんです。"解釋即可
當時正想...."なんです"是強調的語氣

所以這句話是  我當時正想要多讀些書學習呢

...ていたところです句型....表示從以前到句子所表達的時點為止，該狀態一直持續著。多用於說明表達思考和心理狀態，以及在那種狀態下發生新的進展的情況。

敬請參考

dfdfas

～ようと思っているところです 正在想要不要做,既还未决定,感情上偏向于做

～ようと思っていたところです 已经决定要做了,只是还没有行动

个人理解,仅供参考,HOHO~

jingjing91836

“たところ”＝“ても”，在这里表示逆接

なかむら

たところです表示动作，行为刚刚结束，经过的时间极短的状态！！！
例如：さっき いえに 帰ってきたところです

dfdfas

たところです表示动作完成的那一刻

～ようと～ていたところです 表达的意思不一样

[ 本帖最后由 dfdfas 于 2008-3-3 14:15 编辑 ]

zard2004

（贯通日语肖老师的解释：）
これから、本を読んでどんどん勉強しようと思っていたところなんです

译文：我正想从现在开始不停地学习来着呢。

「～ところだ」是句型，用「～（よ）うと思うところだ」或「ようとするところだ」表示正准备干某事。如：

１）、「あなたは寝ないのですか。」「いいえ、今寝ようとしていたところです。」／“你不睡吗？”“不，我就睡。”

２）、「あなたはこれを食べないのですか。」「いいえ、食べようと思っているところなんです。」／“你不吃这个吗？”“不，正打算吃呢。”

３）、山田さんが発言をしようとしたところで、時間になってしまいました。／山田刚要发言，已到时间了。

４）、家を出ようとするところに、電話がかかってきた。／正要离开家时，来电话了。

sohoken

９階の主の言われたとおりですね。