咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 743|回复: 4

[语法问题] 日本の文化や食べ物を表す言葉

[复制链接]
发表于 2008-3-4 14:17:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
_____や____といった日本の文化や食べ物を表す言葉は、そのまま英語になり、辞書にも載っている。
どう書いていい?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-4 14:19:41 | 显示全部楼层
和服やお寿司
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-4 14:27:07 | 显示全部楼层
そのまま英語になり、辞書にも載っている。
英语中也是这样写吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-4 14:40:27 | 显示全部楼层
和服 WAFUKU
お寿司 OSUSHI
应该就是指把这些罗马字拼音直接登在了那些英文词典上吧

[ 本帖最后由 dfdfas 于 2008-3-4 14:51 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-4 15:03:52 | 显示全部楼层
ありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-11 22:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表