求助姓的厉字怎么读れき还是れい？？

jn8398 · 发表于 2008-3-15 10:20:56

大虾们，姓名中，姓的厉字怎么读れき还是れい？？
姓的卢怎么读　　　ろ？？
名字里面的琼怎么读　　けい？？
乐乐的乐怎么读がく还是らく？
波怎么读は还是ぱ

[ 本帖最后由龙猫于 2008-3-17 05:37 编辑 ]

moon2008 · 发表于 2008-3-15 10:29:33

我的电脑打不出日文,不然我就帮你查了.我告诉你一个好办法:在百度里输入你想要知道的中文空格加发音,然后就会出现很多答案,你选正确的那个.因为你不会之前,别人也不会,现在别人解决了,你也跟着学习学习.

wumch · 发表于 2008-3-15 10:49:16

主要看个人喜好，一般音读

厉　れい
卢　ろ
琼　けい
乐　らく
波　は　接有的姓会音变为　ば、ぱ

总的来说读着顺口，又不与其它词冲突就行。

我有一同学叫陈航，老师给他翻译为「ちんこう」、后来去了日本总被人取笑

jn8398 · 发表于 2008-3-15 10:56:34

谢谢！太好了！！！

jn8398 · 发表于 2008-3-15 11:15:14

还有几个呢，铮怎么读　
莹怎么读？繁体字是什么呢？
大写的七怎么读，有点像梁字的，刃改为七，这里输入法打不出来！
艺怎么读？是不是就是日文的芸　？　那中文的芸又是读什么呢？？？
拜托拜托

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 求助 姓的厉字怎么读 れき还是れい？？