一道语法题 試験の結果が悪かったことよりも……

zengpan

試験の結果が悪かったことよりも、少し努力しなかった_____が問題だと思う。
１）ことこそ、２）からこそ　３）ことには　４）からには
这道题的答案是：1
  为什么呢？
もし、どうして１を選択したら、お伝えせていただきませんか？

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-3-18 19:01 编辑 ]

minori1979jp

努力しなかった是不能后面直接加が的，必须加の或者こと才可以作句子的主语。

こそ表示强调

EWWH

解释起来麻烦一点啊，
首先要理解这句话的意思。
造成考试成绩不好，有很多原因，比如身体不舒服，状态不好，题太难，等等原因。
说话人想说的是：
考试成绩不好本身不是问题，你一点都没有努力才是问题。
所以不是因果关系，不能选2或4。
3不能选，
如果选3的话，至少应该这样说：
少し努力しなかったこと（ところ）には問題があると思う。
所以，选1。

zengpan

どうも、ありがとうございます。
喜びことは、皆さんの助けていただきます。