机の上の有样

俞清清 · 发表于 2008-3-29 11:29:25

[『おやすみなさい』とごきげんで引き上げた後の机の上の有様といったらない。]とあるが、その意味として次のどれがいいか。
1机の上の有样は何でもない。
2机の上はこの上もなく杂多である。
3机の上の有样はどうということもない。

tracywang116 · 发表于 2008-3-29 11:41:06

2
这个昨天那位日本人好像给你解释过了呀

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 机の上の有样