発電、送電設備 发电，输电设备
発電機本体 发电机主体
回転子 转子
固定子 定子
ブラケット 支座
フレーム 框架
軸受部 轴承部
軸密封部 轴密封部
保護継電器 保护继电器
ブッシングＣＴ 轴瓦ＣＴ
励磁システム 励磁系统
サイリスタ励磁方式 晶闸管励磁方式
母線 母线
界磁しゃ断器 励磁断路器（励磁开关）
保護継電器 保护继电器
サイリスタ 晶闸管
サイリスタ冷却ファン 晶闸管冷却风扇
予備機自動起動回路 备用机自动起动回路
Ｂサイリスタ冷却ファン B晶闸管冷却风扇
(Ａサイリスタ冷却ファンと同様) （与A晶闸管冷却风扇相同）
～ｎサイリスタ冷却ファン ～ｎ晶闸管冷却风扇
（Ａサイリスタ冷却ファンと同様） （与A晶闸管冷却风扇相同）
サイリスタトレイ 晶闸管架
サイリスタ素子 晶闸管元件
電解コンデンサ 电解电容器
サージアブソ－バ 波动吸收器
励磁用変圧器 励磁用变压器
変圧器本体 变压器主体
保護継電器 保护继电器
受電しゃ断器システム 接收断路器系统
励磁変圧器用しゃ断器 励磁变压器用断路器
自動電圧調整装置 自动电压调整装置
ＡＶＲ用ＰＴ ＡＶＲ用ＰＴ
自動電圧調整器 自动电压调节器
系統安定化制御装置 系统稳定化控制装置
ブラシレス励磁方式 无刷励磁方式
母線 母线
軸継手 联轴节
軸受 轴承
界磁しゃ断器 励磁断路器
交流励磁機 交流励磁机
回転整流器 旋转整流器
ＰＭＧ ＰＭＧ
保護継電器 保护继电器
自動電圧調整装置 自动电压调整装置
ＡＶＲ用ＰＴ ＡＶＲ用ＰＴ
自動電圧調整器 自动电压调整器
系統安定化制御装置 系统稳定化控制装置
ガス冷却システム 气体冷却系统
水素ガス緊急放出弁 氢气紧急排出阀
水素ガス封入システム 氢气封入系统
水素ガス供給装置 氢气供给装置
コンテナ 容器
減圧弁 减压阀
水素ガス配管システム 氢气管路系统
関係弁 相关阀门
活性アルミナ 活性氧化铝
ブロワ 鼓风机
ヒータ 加热器
水素ガス乾燥器配管システム 氢气干燥器管路系统
冷却水配管システム 冷却水管道系统
関係弁 相关阀门
配管 管道
漏水検知システム 氢气冷却器
冷却器本体 冷却器主体
漏水警報器 漏水警报器
自動弁 自动阀
冷却器本体 冷却器主体
温水ポンプ 温水泵
純度向上装置配管システム 纯度提高装置管道系统
油配管システム 油管路系统
関係弁 相关阀门
ストレーナ 过滤器
密封油ポンプシステム 密封油泵系统
空気側密封油ポンプ 空气侧密封油泵
フロートポンプ 浮式泵
ループシールタンクシステム 环式密封箱系统
ループシールタンク 环式密封箱
ループシールタンク排気ファン 环式密封箱排气扇
油面計 油位计
油圧制御 油压控制
差圧調整弁 差压调整阀
均圧弁 均压阀
油均し箱 均匀油箱
油均し箱 均匀油箱
油面計 油位计
油面高低警報器 油位高低报警器
空気側油温度制御 空气侧油温控制
空気側油冷却器 空气侧油冷却器
空気側油温度制御弁 空气侧油温控制阀
冷却水配管システム 冷却水管路系统
油系統保護装置 油系统保护装置
補給調整弁 补给调整阀
非常用密封油ポンプ 应急用密封油泵
減圧調整弁 减压调节阀
安全弁 安全阀
低差圧警報器 低差压警报器
非常用密封油ポンプ自動起動回路 应急用密封油泵自动起动回路
密封油処理システム（真空脱気式） 密封油处理系统（真空除气式）
油配管システム 油管路系统
関係弁 相关阀门
ストレーナ 过滤器
配管 管道
空気抽出槽 空气抽出槽
フロートトラップ 浮子式凝气阀
拡大槽 扩大槽
拡大槽本体 扩大槽主体
圧力調整用リリーフ弁 压力调节用溢流阀
油脱気システム 油除气系统
再循環密封油ポンプ 再循环密封油泵
密封油真空ポンプ 密封油真空泵
密封油真空タンク 密封油真空油箱
タンク本体 油箱主体
フロートＳＷ、真空ＳＷ 浮子ＳＷ、真空ＳＷ
油面計 油位计
圧力制御システム 压力控制系统
差圧調整弁 差压调整阀
油系統保護装置 油系统保护装置
補給系統弁 补给系统阀
非常用密封油ポンプ 应急用密封油泵
圧力調整用リリーフ弁 压力调节用溢流阀
低差圧警報器 低差压警报器
非常用密封油ポンプ自動起動回路 应急用密封油泵自动起动回路
各差圧ＳＷ 各压差SW
ガス系統監視システム 气体系统监视系统
純度監視システム 纯度监视系统
純度計ブロワ 纯度计鼓风机
圧力・温度監視 压力，温度监视
演算装置 演算装置
水冷却システム（固定子冷却システム） 水冷却系统（定子冷却系统）
固定子冷却水配管システム 定子冷却水管路系统
関係弁 相关阀门
ストレーナ 过滤器
配管 管道
イオン交換樹脂 离子交换树脂
冷却水クーラー 冷却水冷却器
クーラー本体 冷却器主体
固定子冷却水タンク 定子冷却水水箱
タンク本体 水箱主体
自動排水弁 自动排水阀
水位警報器 水位警报器
冷却水ポンプ 冷却水泵
A-固定子冷却水ポンプ A-定子冷却水泵
B-固定子冷却水ポンプ B-定子冷却水泵
予備機自動起動回路 备用机自动起动回路
温度制御弁 温度控制阀
圧力制御システム 压力控制系统
圧力制御弁 压力控制阀
固定子保護回路 定子保护回路
Gen入口圧力SW、冷却水差圧SW Gen入口压力开关、冷却水压差开关
冷却水監視システム 冷却水监视系统
Gen入口温度計、導電率計、流量計、圧力計 Gen入口温度計、导电率计、流量计、压力计
機内ガス置換システム 机内换气系统
窒素ガスシステム 氮气系统
窒素ガスボンベ 氮气瓶
封入弁 封入阀
封入用減圧調整弁 封入用减压调节阀
自動弁操作用減圧調整弁 自动阀操作用减压调节阀
窒素配管システム 氮气管路系统
配管 管道
関係弁 相关阀门
窒素配管システム 二氧化碳系统
炭酸ガスボンベ 二氧化碳瓶
炭酸ガスシステム 二氧化碳管路系统
炭酸ガス配管システム 二氧化碳汽化器
気化器本体 汽化器主体
安全弁 安全阀
圧力制御 压力控制
圧力制御弁 压力控制阀
温度制御 温度控制
温度制御弁 温度控制阀
中性点接地システム 中性点接地系统
中性点接地変圧器 中性点接地变压器
中性点接地抵抗器 中性点接地电阻器
保護継電器（Ｇ６４） 保护继电器（G64）
主変しゃ断器システム 主变压器断路器
ガスしゃ断器システム 气体断路器系统
しゃ断部 截止部
消弧室 消弧室
絶縁支持物 绝缘支持物
導体 导体
ＳＦ６ガス系統 ＳＦ６气体系统
ＳＦ６ガス ＳＦ６气体
タンク 箱体
配管 管道
温度補償付圧力ＳＷ 温度补偿压力开关
操作機構 操作机构
機構部 机构部
自動同期制御装置 自动同步控制装置
母線接続システム 母线连接系统
架線 架线
ＰＤ ＰＤ
ブッシング 轴瓦
保護システム 保护系统
ＣＴ ＣＴ
避雷器 避雷器
主要変圧器システム 主变压器系统
油入変圧器システム 油浸变压器系统
本体 本体
ブッシング 轴瓦
保護継電器（ＭＧ８７） 保护继电器（ＭＧ８７）
油温、巻線温度計 油温，卷线温度计
警報，ＩＮＴ回路 警报，ＩＮＴ回路
絶縁油 绝缘油
放圧板 放压板
気体検出器 气体检测器
衝撃油圧継電器 冲击油压继电器
ブッフホルツ継電器 硅线继电器
配管システム 管路系统
配管 管道
関係弁 相关阀门
エレファント 象鼻式终端套管油箱
ケース 油箱
ブッシング 轴瓦
油面計 油位计
油劣化防止装置（コンサベータ方式） 油劣化防止装置（储油箱方式）
本体（タンク・ゴム袋） 本体（箱・橡胶袋）
吸湿呼吸器 吸湿呼吸器
油面計 油位计
油劣化防止装置（窒素封入方式） 油劣化防止装置（氮气封入方式）
本体（タンク） 主体（箱体）
油面計 油位计
窒素封入装置 氮气封入装置
窒素ボンベ 氮气瓶
配管 管道
関係弁 相关阀门
冷却システム 冷却系统
放熱器 散热器
本体 本体
群冷却クーラー 群冷却冷却器
受電電源自動切替回路 接收电源自动切换回路
中性点接地ｼｽﾃﾑ 中性点接地
中性点接地抵抗器 中性点接地电阻器
（抵抗接地方式） （电阻接地方式）
中性点接地リアクトル 中性点接地电抗
中性点接地断路器 中性点接地断路器
保護継電器(Ｍ５１ＮorＭ６４) 保护继电器(M51NorM64)
負荷時タップ切換システム（ＬＴＣ方式） 负荷抽头切换系统(LTC方式)
ＬＴＣシステム ＬＴＣ系统
タップ選択器 抽头选择器
切替開閉器 切换开闭器
操作機構 操作机构
電動操作機構 电动机操作机构
伝達機構 运转机构
電動操作機構 电动操作机构
絶縁油システム 绝缘油系统
絶縁油 绝缘油
活線浄油機 活线净油机
送油ポンプ 送油泵
吸着ろ過槽 吸槽
ＬＴＣシステム ＬＴＣ系统
タップ選択器 抽头选择器
切替開閉器 切换开闭器
操作機構 操作机构
電動操作機構 电动操作机构
伝達機構 运转机构
電動操作機構 电动操作机构
変圧器システム 变压器系统
本体 本体
絶縁油システム 绝缘油系统
絶縁油 绝缘油
活線浄油機 活线净油机
送油ポンプ 送油泵
吸着ろ過槽 吸槽
気中終端接続箱 气中终端连接箱
絶縁油給油システム 绝缘油供油系统
絶縁油 绝缘油
給油装置 供油装置
重力タンク 重力箱
バルブパネル 并联阀
警報回路 报警回路
管路設備 管路设备
ピット・トレンチ 电缆沟
マンホール 人孔
ケーブル支持装置 电缆支撑装置
相分離母線システム 相分离母线系统
母線冷却装置ｼｽﾃﾑ 母线冷却装置
冷却ファン 冷却风扇
ファン本体 ファン本体
Ｂ－冷却ファン B－冷却风扇
予備機自動起動回路 予備機自動起動回路
冷却クーラー 冷却器
予備機自動起動回路 予備機自動起動回路 |
发表于 2008-4-29 19:29:00
提升卡
变色卡