この　"いらした"　は何の意味でしょうか？

splendor · 发表于 2004-9-27 13:16:20

じゃあ、あのお店にいらしたのが川瀬さんのお母さんってことになりますよね。

这个　“いらした”是怎样变形而来的呢？

sisei · 发表于 2004-9-30 11:11:30

いらした　←　いっらっしゃいました　

明月 · 发表于 2004-10-2 11:13:56

いらした是きた的敬语表达形式。

juanapkxb · 发表于 2004-10-2 11:24:14

同2楼，这个问题好象在哪见过

yazi · 发表于 2004-10-4 12:51:41

いらっしゃる和いらす都是いく，来る，いる的敬语，
不过いらす比いらっしゃる的敬意程度要低一些、
いらした就是いらす的过去式

		自动登录	找回密码
密码			注～册

この &quot;いらした&quot; は何の意味でしょうか？