咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4537|回复: 8

谁有“夕颜花”的图片?

[复制链接]
发表于 2004-9-28 23:37:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我想了解一下“夕颜花”的科、属、种,及植物分类学上的拉丁文名称,那位能告诉我,并提供相关的图片,在此先谢谢了!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-29 15:41:50 | 显示全部楼层
  嘻,是不是喜欢《源氏物语》哟?
有空多来书香阁走走吧~

夕颜凝露容光艳
料是伊人驻马来





心あてにそれかとぞ見る白露の
光そへたる夕顔の花
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-29 15:45:23 | 显示全部楼层
◇古都琥珀姬◇


  凝露夕颜容光艳
  定是伊人驻马来
  
  夕颜的天真,夕颜的单纯,夕颜的早夭……这一切使得夕颜这朵纯白的小花在整个物语中成为一个脱俗的几近精灵的女子,没有丝毫世故,嫉妒,人心险恶的污浊。这也是源氏十分怜爱,直到她死去之后若干年还时时想念,垂泪回忆的缘故吧。作为女性读者的朱姬,若说真喜欢哪个女子的品德,也就是夕颜君。
  
  夕颜的出场是在世俗的闹市,注定她的平和可亲,而一开始成为信物的夕颜花,也预示她早亡的命运。据书中描述,夕颜生得“轻盈袅娜,妩媚动人”。性格柔顺,超然而天真,对情郎源氏十分依附。这也许是她命运飘零的结果吧。后来源氏终于得知她就是挚友头中将的情人常夏,并已育有一女(后玉蔓),夕颜这样柔弱的女子,在短暂生存的青春岁月里经历当世两个最优秀的男人,这或者就是宿命吧。与夕颜相对照,几十年后作者安排了另一个女子——浮舟。我常以为浮舟是作为“再生的夕颜”而存在着的,但与浮舟相比,夕颜的早夭,也未尝不是一种幸运,若是她没有死而成为六条院诸夫人中的一名,恐怕对于以前的情人头中将是不小的忌讳吧。而若干年后,不知如何取舍的浮舟,犹疑不定的飘零浮舟,只能选择隐遁,永远的告别自己美丽的青春。
  
  源氏对于夕颜的爱情,可以说是仅次于紫姬的,对她许下“长记来生誓愿深”的典故,这似乎就不祥地注定了之后夕颜的夭亡。夕颜的死直接原因是源氏的另一个情人六条妃子嫉妒诅咒的缘故,但反过来想,也许夕颜这样单纯的精灵,干净如同白纸,是不适合生存在这个世界,不适合过着六条院众女子共事一夫暗地里争风吃醋的生活吧!夕颜这样的毫无机心,在长久的岁月里,必然不适合作为“六条院源氏”的夫人。所以作者只能让她以死成为了一道永恒的,纯白的风景,没有衰老,没有世故,没有种种的持家手段……夕颜竟永远保持少女的天真。女子至纯至美,不过如此!
  夕颜的女儿玉鬘,据书中后来描述,比夕颜更加美貌,几乎不逊与紫姬。但我终觉得玉鬘性格之于夕颜,少了那份只属于少女的单纯天真。确实是聪敏了,但似乎稍少意趣。玉鬘最后成为太政大臣的正夫人,盛开的棣棠花,也是对夕颜君的一点补偿吧。
  夕颜隐没在荒烟蔓草间,白色衫子的柔弱身影,渐渐的渐渐的隐去。化为草上的露珠,天空的浮云。只给源氏,给所有的读者,留下无穷无尽的遗憾和回味。
  
  属于这样的夕颜,自是纯白的单薄的夕颜花(葫芦花)。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-29 16:18:25 | 显示全部楼层
  瓜科的藤状一年生植物。(勉强翻成这样)
ゆうがお ゆふがほ 0 【夕顔】  moonflower.

(1)ウリ科のつる性一年草。アフリカ・アジアの熱帯地方原産。茎は長く伸び、葉は円心形。雌雄同株。夏の夕方、先が五裂した白色の花を開く。果実は大形の円柱形あるいは扁球形で、若いものは干瓢(かんぴよう)の原料とし、また食用。熟果は器や置物に加工する。黄昏草(たそがれぐさ)。[季]夏。《風呂沸いて―の闇さだまりぬ/中村汀女》
(2)ヨルガオの別名。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-29 18:22:58 | 显示全部楼层
moonflower.这是夕颜的英文名?月亮花?
分类的全部拉丁文有没有呀,是一种与牵牛花相类似的,攀援类植物吧。日文,只知道一点,能查查看吧!谢谢呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-29 19:50:47 | 显示全部楼层
  双子叶植物纲五桠果亚纲的葫芦科(Cucurbitaceae)。草质或木质藤本,大部分有卷须(中国产的仅喷瓜一种无卷须),卷须侧生,花绝大多数为单性,极少两性,雌雄同株或异株;单生、簇生或成各式花序,花萼及花冠裂片5 数,雄蕊3或5枚,药室通直或各式折曲,子房下位或半下位,由3心皮合生,胚珠多数到仅1枚,果实为瓠果。约有126属900种,多数种类分布在世界亚热带和热带地区,少数分布到温带。
但是不知道,是什么属!
要是知道它的生物学特性,如何生长,开花,生长在什么样的条件下,那就更好,对理解夕颜花,更有帮助呀!!!
葫芦科植物:我们吃的有,黄瓜,南瓜,等
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-30 10:11:50 | 显示全部楼层
ユウガオ(夕顔)  
ユウガオ white flowered gourd∥bottle gourd∥Lagenaria siceraria (Molina) Standl.var.clavata Ser.

ウリ科の一年草で,果実はかんぴょうの原料あるいは容器として利用される。花が夕方開き翌日午前中にしぼむので,アサガオ(朝顔),ヒルガオ(昼顔)に対してユウガオとつけられた。なお,ヒルガオ科のヨルガオもユウガオと呼ばれることがある。インドの原産で,かんぴょうの原料となるユウガオの系統は中国,日本で栽培され,ヒョウタンから苦みがなく果肉の軟らかいものが選択された。日本へは中国から渡来したと思われるが,その年代については明らかでない。茎はつる性でよく伸び,茎葉ともに軟毛がある。花は白色。雌雄同株で,果実は扁平なセイヨウナシ形,だるま形または長円筒形で,成熟果重は15~30kgにもなる。果皮色は白か青の単色,果肉は厚く白色。品種の分化はほとんどなく,従来果形により丸と長に分けられ,また果皮色で青か白に分類していた。現在はこれら在来種から純系分離で育成した,しもつけ白,しもつけ青の2品種が広く栽培されている。栽培は4月上旬~下旬に播種(はしゆ)し,親づるが4~5枚になったころ摘心し,子づる2~3本仕立てで孫づるに着果させる。かんぴょう用には開花後15~25日を経過した果実を収穫する。かんぴょう生産は栃木県が有名で,約80%以上の生産量を占める。未熟果は煮食,つけもの用とし,完熟果は内部を腐らせて除き,炭入れや花器など各種容器に加工する。またスイカつる割れ病予防のために,台木用としての種子需要も多い。しかし,ユウガオ栽培の主要目的は,果肉を帯状にはぎ乾燥させて作るかんぴょうの原料生産にある。
↑平凡社「世界大百科事典」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-30 10:27:38 | 显示全部楼层
我无法将图片传上来。
晕~~

另:bottle gourd  葫芦属(葫芦科)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-30 10:48:23 | 显示全部楼层
  谢谢你呀!那是怎么回事呀,要是有好看的,分辩率高些的多好呀,你直接给我呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-18 09:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表