请教日语"好久不见"的区分

may66 · 发表于 2008-7-5 16:19:45

1.日语"好久不见"的区分
①しばらくですね　　②お久しぶりですね　　③ご無沙汰しております
除了敬语上的程度是由浅入深的,还有没有什么具体用法上的区别,最好是有例句的解说,谢谢!
2.00たいと思っております。
这以详解一下此句的用法及意思吗,最好是有例句说明的,谢谢!
3.00てもよろしいでしょうか的用法,以及和ても良いですか区别.
4.いかがですか和どうですか的区别用法.
以上です、教えていただきたいのです。

[ 本帖最后由龙猫于 2008-7-6 04:34 编辑 ]

ggt · 发表于 2008-7-5 18:25:42

参考もならないまで：

1.
①しばらくですね = 一段时间
②お久しぶりですね = 很久
③ご無沙汰しております =

2.
00是动词吧?
日本へ行きたいと思っております
想去日本(持续型)

3.
よろしい为いい的敬语

4.
いかがですか比较郑重,尊敬程度较高

may66 · 发表于 2008-7-8 10:10:02

有難うございます

k7785524 · 发表于 2008-7-8 10:19:35

不错哦，我也来学一下

琴帝最新章节

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教日语"好久不见"的区分

评分

[语法问题] 请教 日语"好久不见"的区分

评分

[语法问题] 请教日语"好久不见"的区分