听力的训练不容易

chenhuazhang

关于国内练习听力的说话很多,大家练习听力是否有以下的苦恼呢,看看有哪一项,
  1.一段话,念完,不懂意思,只听懂部分单词
2.听得懂大概意思,但不能完全听懂每个细节
3.听的时候不太懂,一看文字表述,说: 这个我都会啊,怎么就是没听出来呢...
  4.完全能理解句子意思,个别单词不熟悉

其实在没有环境的情况下,提高听力是比较困难,何况非一朝一夕之事,相信大部分学者练习听力接触过日剧,动画,NHK等加强听力,我个人认为这些都是比较高级的听力材料,在练习之前最好有所了解,比如听生活剧就要了解些日本人的生活习惯,学习些日常口语的表现形式,要听NHK的话,NHK大多是时事新闻,如果出现个"閣僚会議" 部长级会议,听不懂,那就.....
这些材料可以做为学习单词的好途径, 用来练习听力的化,建议中级以上学者采用,因为苛刻的要求还是存在的,国家领导人的翻译在接受一份工作之前,早已提前几个月,甚至几年就让他为会议做准备,接触相关专业的词汇,一段文章从头到尾只听出几个单词的化,效果不大, 希望和大家探讨一下,听力训练应该如何着手,我们最终的目标想必都是听日语要像听中文那样熟练, 很难的一件事,对提高听力有兴趣的可以来讨论下.

芳子

我是一开始（大二）就开始听nhk的，刚开始确实只能听懂部分词，听着听着突然能听懂了，这大概是所谓的悟る了吧。坚持了2个月左右，每天听NHK不少于1小时。