“英辞郎”的版本

lxh623

“英辞郎”有几个版本？
67、74、86、95、98……
Ver.31（79万語）、Ver.32、100、……ver.103（2007年4月2日版）？
2002年3月に、約100万項目の「英辞郎」データと検索ソフトを収録したCD-ROMを付けた書籍版『英辞郎』が登場、その3年後には、検索ソフトの機能を向上させて『英辞郎 第二版』を刊行、おかげさまでこれまでに30万部を超えるベストセラーになりました。そして、その新版『英辞郎 第三版』が150万項目を収録して2007年2月に刊行されます。
英辞郎データ」は「英辞郎」「和英辞郎」「例辞郎」「略語郎」４種のデータで構成されています。

データ名             データ内容        見出し語数            第二版からの増加数
英辞郎 （Ver.98）（英和形式のデータ）  150万（和訳の数：198万）→19万増加
和英辞郎            （和英形式のデータ）   176万                    →30万増加
例辞郎     （文例、サインなどのデータ）  11万3510                           →6万823増加
略語郎     （英語の略語を集めたデータ）  3万3532                            →4827増加


『英辞郎・第三版』                        『英辞郎・第四版』  
Ver.98（書籍制作時(2006年11月)のもの）   Ver.112（2008年7月31日時点のもの）
収録項目数 英辞郎  150万                               166万
                   和英    176万                                192万
                 例辞郎 11万3510                             122,308
                略語郎  3万3532                                35,014

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%BE%9E%E9%83%8E
http://www.eijiro.jp/version.htm
终于明白。

[ 本帖最后由 lxh623 于 2008-9-13 05:41 编辑 ]

自是词痴

『英辞郎・第四版』  
  Ver.112（2008年7月31日時点のもの）
英辞郎  166万                             
和英      192万
例辞郎  122,308
略語郎   35,014

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个应该是最新的。论坛上发布过一个Ver.103
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=171347

[ 本帖最后由 自是词痴 于 2008-9-13 12:25 编辑 ]