请麻烦看一个句子 どれほど 是什么词，怎么理解？

sundaysilence

学生時代、奨学金がもらえてどれほど助かったことか。

这句话是什么意思？
还有 どれほど 是什么词，怎么理解？


[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-9-20 04:00 编辑 ]

老板是猪

どれ‐ほど【▽何れ程】
「どれほど」を大辞林でも検索する


１ 数量・程度などについての疑問を表す。どのくらい。いかほど。「被害の程度は―ですか」

２ 限度がわからないほど多い量。また、程度の大きさ。どんなにたくさん。多く副詞的に用いる。「―がんばってもたかがしれている」

老板是猪

学生时代拿到的奖学金真不知受益多少。

wzm9981

どれほど＝どんなに

melanie

どれほど助かったことか
＝どんなに助かったことか
＝とても助かった

阿门

学生时代奖学金帮了我的大忙。

mitsubishidzy

原帖由 sundaysilence 于 2008-9-18 13:30 发表
学生時代、奨学金がもらえてどれほど助かったことか。

这句话是什么意思？
还有 どれほど 是什么词，怎么理解？

在学校，能拿到奖学金真的是得救了。（太好了）