求关于摩托，铸造方面的日语词汇！！急～～～

syouyuu · 发表于 2004-7-7 23:00:00

  谢谢各位了！！
   

hanyenyen · 发表于 2004-7-22 23:00:00

私は少し　鋳造の専門用語を持っています。後、纏めて返事しましょう。

hanyenyen · 发表于 2004-8-10 15:30:01

ミスラン              浇不足
モップ              抛光
モデル              模型
バーナー              燃烧器
低高周波炉              
注湯              浇注
取り鍋              铁水包
ホイスト              提升机
リータン材              回炉料
銑鉄              生铁
出湯温度              出铁
カムシャフト              
スリーブ              
デスク              刹车盘
ナツタル              转向节
クランク              曲柄
コンロット              
ハブ              轮毂
ヒストン              活塞
ジャーナル              连杆轴颈
主型              砂型
中子              型芯
ケレン              芯衬
ヒケ巣              内部缩孔
軸ずれ              轴偏
砂落ち              提沙
湯境              冷隔
湯玉カミ              浇口坏
ガス欠肉              缺肉
ピンホール              汔泡
上枠              上模
下枠              下模
押し湯              冒口
湯溝              浇道
溶解工              溶化工
スローブ              时间
リターンスクラップ              回炉料

これだけですね、ご利用下さい。

		自动登录	找回密码
密码			注～册