ああ，びっくりした。佐藤さんはよく平気でいられるわね

Superpig · 发表于 2008-9-29 16:30:13

ああ，びっくりした。佐藤さんはよく平気でいられるわね

请问平気でいられる　　这里的いられる是什么意思？

ryuuji · 发表于 2008-9-29 16:45:17

帮顶，楼下来回答。

kohinoko · 发表于 2008-9-29 16:55:24

啊，我很吃惊，佐藤很冷静。

いられる　是　いる　的尊敬．

阿惑 · 发表于 2008-9-29 17:28:34

いられる是いる的可能形，平気で的で表示いる的状态。
居然（能够）这么不在乎。

mizuho_2006 · 发表于 2008-9-29 17:36:33

不是尊敬，这里是可能型

Superpig · 发表于 2008-9-29 17:49:18

谢谢楼上几位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ああ，びっくりした。佐藤さんはよく平気でいられるわね