几个“学习”的区别是什么？

riyujueding

问下：
習います　勉強します　学びます有什么区别？

东瀛游子

转发一个高手的文章，仔细看看就明白了。

習う、勉強する和学ぶ
   请看下列表：
        勉強する         学ぶ         習う
动词分类         サ变动词         五段动词         五段动词
文体         口语、文章体         文章体         口语
学习内容         理论知识（宾语）         理论知识、技能（宾语）         理论知识、技能（宾语）
有学习对象         （不用）         ……に学ぶ         ……に習う
号召“向……学习”         （不用）         ……に学ぼう（意志形）        

说明：
1）技能是指烹调、缝纫、木工、驾驶车辆、操纵机器等等实际技术，不用“勉強する”。
2）如果有学习的对象，“向老师学习……”不用“勉強する”。
3）号召学习用 “学ぶ”的意志形。
例句：
私は学校で歴史を勉強しました（習いました）。
“我在学校里学习了历史。”
田中さんはカルチャーセンターで料理を習いました。
“田中先生在文化馆学习了烹调。”
大学で外国の先生に日本語を習いました。
“在大学里，向外籍教师学习了日语。”
雷鋒同志し学ぼう。
“向雷锋同志学习！”
【在中文里都是“学习”，但是在日语中必须按着规则，选择合适的词语。】

riyujueding

谢谢你  东瀛游子