帮忙翻译一下,谢谢,急用

tang2008

款水洗颜色不好,但是客人是给以前的样衣对比,(是一直翻单的东西,)和上次客人带来的样衣相比,比较接近,如果和以前的比是有点颜色相差,相差一点可以吗?要不我把上次带来的一起寄给你看看,还是怎么办?

mitsubishidzy

款水洗颜色不好,但是客人是给以前的样衣对比,(是一直翻单的东西,)和上次客人带来的样衣相比,比较接近,如果和以前的比是有点颜色相差,相差一点可以吗?要不我把上次带来的一起寄给你看看,还是怎么办?

水洗ったら、色がよくないです。しかし、客から提供されたサンプルは以前のです（？）前のサンプルと比べて、非常に近いです。もし、以前のサンプルと比べ、色が少し合ってなくてもよろしいでしょうか。
むしろ、前回持ったのサンプルと一緒発送したらよろしいでしょうか。

ご参照まで