有關ったとか的問題

sn028255

最近看「冰點」小說,有一句話「へモったとかいって延期になったようだよ」。想請問的是
1.へモ、~ったとか是什麼意思?應該查什麼字典才看得到?這種句型是那一級的程度?為什麼好像看過卻說不上來＝って嗎?
2.いって是言って嗎?
3.全句應該如何翻譯比較好呢
謝謝幫忙指導一下...