求助，急！关于申请家族签证

zzppzzdd

想给家里人办来日本的签证，遇到不会写的了

比如：
“日程预订表” 中想说：在家休息整顿、熟悉周围环境这两句用日语怎么表达？

另外，最近听说有被拒签的，有点儿紧张。
还有什么其它注意事项，或好签的小窍门。。。
请有经验的同学多指教。

[ 本帖最后由 けんちゃん 于 2008-10-21 10:15 编辑 ]

nnnliu

不用写那么详细，在家就写 自宅 就行了，没问题的。
把理由写的充分些，基本都没问题的。

zzppzzdd

谢谢
我现在写的是每个周末都出去观光购物等，平日都自宅就行吧。

理由可不可以说今年春节不能回家，想把父母接过来，感受一下日本的文化和风光。

[ 本帖最后由 zzppzzdd 于 2008-10-21 10:24 编辑 ]

nnnliu

是，那么写就可以。
理由的话这样也可以，当然还有别的能算上的更好。

zzppzzdd

大変助かりました、どうもありがとう～～

东瀛游子

只听说过信用卡有批不出来，从来没有听说过家属签证下不来的！