31
: c( X0 s. Z P+ {- \2 z3 B% P) ]( R, Z% ]: B2 S7 f3 y P1 G
輸出向け
3 O/ A, {- O# ~. y! T( w9 _例1 この製品の生産は、国内向け、海外輸出向けともに増加した。(=国内用も輸出用も)
: }( W7 z7 a6 ]2 ]- C本产品在国内的供应量和对外的出口量都有所增加.
8 H3 Y% R# V2 B+ G; [例2 子供向けのテレビ番組を制作する。(=子供を対象とした)
% J# b0 i; h, J0 ~$ f0 V: \2 z制作面向儿童的电视节目.9 y- t. L- A {$ t4 j6 [$ H
U" N! D. H& f6 y; o' a词型变换 N向け+だ に のN
, J( B& @) S' M" _! a5 w% H3 d/ S" n K$ Q' C" F
女性向き
$ F" y& {$ t: J$ _. `例1 この店の料理は、量が少なく見た目がきれいなので、女性向きだ。(=女性にあっている)( k: Z M; ] d. C6 ^# U
这家店的菜,量少但很美观,所以很适合女性.# Y/ m* i i" p4 z+ O& g* H+ C
例2 この車は二人乗りで荷物も積めないし、大家族向きではない。(=大家族にできさない)
5 F3 p s) ^. L" U3 V+ i, }这辆车只能坐2个人,而且不能放行李,不适合大家庭.& Z' `% T" a6 v' D; A, P& e
& j# g: f8 \; Y词型变换 N向き+だ に のN N向き=Nに向いている
S/ y* u6 y- p1 z
T7 x$ _; F1 X# q/ Q& @& K, ~" S% J0 T
' O9 A" u) f$ ~2 ]; ^7 V, X
0 {5 X7 |# `; s5 [4 j- d4 n S1 E: B% w
0 ~+ Y+ c1 |8 I+ h
3 m3 f, B1 K8 d, W) v1 M! I
3 k& Z. \8 v8 f" t
- j) S- F# \+ r! D& R% U2 A
* I& _1 R5 h/ B1 ?; c- I2 V/ p) R/ @0 p/ S5 c9 p
: l# @; _& [+ o7 m1 H- a } ^' q1 I; {1 W7 c
( }$ g% R+ f* c! H# n" B
* v& K, H* ^# N9 D8 m, |& S' X8 g& t% Q" e2 K0 B
6 I3 D+ o% a/ M2 I( c* l |0 i6 |
問題1 正しいほうに〇をつけなさい
- y7 B+ t. r2 }+ X- S4 }① 駅の{a 向かいに b 向こうに}病院があります。
9 H+ G; |6 ^5 k$ {! E② 駅の{a 向かいに b 向こうに}デパートがあります。
- r0 Y, y; {: [③ 駅に{a 向かって b 向かいに}左にタクシー乗り場があります。2 M3 {3 H# l: D. V, D' t* f" }
④ この部屋は南{a 向け b 向き}、なので暖かい。
) V; ~7 Z/ P( W5 \ r9 D6 G+ j⑤ 写真を撮りますから、こっちを{a 向けて b 向いて}ください。
* L: b. H8 a6 f( A" T; `1 c8 W⑥ 力仕事は男性に{a 向けて b 向いて}いる。
+ g; a+ @# [; v- B0 W" Z4 d
3 L$ J" o: b% L- z/ a% d; \問題2 下線部には1,2,3,4のどれが入りますか。一つ選びなさい。) l% i/ W. \8 w
① この本は、留学生 に書かれた本です。5 T ^' T1 o' K8 @, \7 z
1 向き 2 向け 3 向かい 4 向こう& P) Q) o0 G$ |5 r
③ 今、車でそちらに いるところです。
" ^) w1 i( \2 L' Q) P1 u1 向こうに 2 向かって 3 向けて 4 向いて
1 e$ E( J' N# R Y5 e+ V: }5 j, q& v9 B# h
1 d8 L) B+ G& W, l
! O5 b9 I0 M2 j
4 F# e- k! E. J( U
4 [" C- [7 X" g: H |