等待客户到来,在发邮件中如何表达敬语?谢了

jennylaogong · 发表于 2008-10-24 09:43:13

各位前辈:
等待客户到来,在发邮件中如何表达敬语?谢了!

老板是猪 · 发表于 2008-10-24 09:48:11

お待ちしております。

ashyu · 发表于 2008-10-24 10:13:53

ご来社をお待ちしております。

jennylaogong · 发表于 2008-10-28 11:19:02

谢谢啦!

jennylaogong · 发表于 2008-10-28 11:20:43

ありがとう、ございます

jennylaogong · 发表于 2008-10-28 11:21:12

有難う、ございます

四海縦横 · 发表于 2008-10-29 13:12:03

(皆様の)ご来訪をお待ちしております。

お出でをお待ちしております。

皆様のお出でをお待ちしております。

〇〇殿ご一行をお待ち申し上げております。

ご来社を心よりお待ち申し上げます。

mitsubishidzy · 发表于 2008-10-29 14:27:07

原帖由 四海縦横 于 2008-10-29 13:12 发表
(皆様の)ご来訪をお待ちしております。

お出でをお待ちしております。

皆様のお出でをお待ちしております。

〇〇殿ご一行をお待ち申し上げております。

ご来社を心よりお待ち申し上げます。

牛就一个字，我只说一次·······

jennylaogong · 发表于 2008-10-29 16:06:56

好专业噢!学学

jennylaogong · 发表于 2008-10-29 16:07:32

非常感谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

回复 2# 老板是猪的帖子